CNNEarrow-downclosecomment-02commentglobeplaylistsearchsocial-facebooksocial-googleplussocial-instagramsocial-linkedinsocial-mailsocial-moresocial-twittersocial-whatsapp-01social-whatsapptimestamptype-audiotype-gallery
LIVE BLOG Minuto a minuto

Resumen de noticias de la guerra de Rusia en Ucrania del 16 de julio de 2023

Por CNN Español

Este seguimiento terminó. Puedes ver las últimas noticias de la guerra en Ucrania aquí.

14 posts

Hace 10 meses

Ucrania se atribuye el ataque al puente de Kerch, según fuente del Servicio de Seguridad

Por Victoria Butenko

Una fuente en el Servicio de Seguridad de Ucrania (que es conocido por sus iniciales en ucraniano, SBU) dice que un ataque al puente que une a Rusia con la Crimea ocupada por Rusia durante la noche de este lunes fue una operación conjunta del SBU y las fuerzas navales de Ucrania.

La fuente habló bajo condición de anonimato porque no había recibido autorización para hablar oficialmente.

Hace 10 meses

El tráfico ferroviario sigue utilizando el puente de Crimea, con retrasos

Por Olga Voitovych, Mick Krever

El tráfico ferroviario a través del puente de Crimea continúa operando, aunque con retrasos, después de un aparente ataque en el tramo que transportaba el tráfico por carretera, según un video en las redes sociales, un funcionario de Rusia y los medios estatales rusos.

Un video de amplia circulación de daños significativos en uno de los tramos de carretera del puente parece haber sido capturado este lunes por la mañana desde un tren que pasaba por el puente ferroviario paralelo.

“La vía del tren no resultó dañada por el ataque”, dijo Vladimir Konstantinov, jefe del Consejo de Estado de la República de Crimea, en su canal de Telegram.

Los medios estatales rusos RIA Novosti y TASS informan que el tráfico ferroviario continúa operando con retrasos.

Hace 10 meses

Funcionario ruso culpa a Ucrania por "ataque" en puente de Crimea

Por Olga Voitovych, Mick Krever.

Un funcionario en Crimea ocupada por Rusia dice que el gobierno ucraniano es responsable de un "ataque" en el puente que conecta esa península con el continente ruso.

El Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) también publicó una pista opaca en Telegram de que su gobierno estaba realmente detrás del daño.

“Esta noche, el régimen terrorista en Kyiv cometió un nuevo crimen: atacó el puente de Crimea”, dijo Vladimir Konstantinov, jefe del Consejo de Estado de la República de Crimea, en su canal de Telegram.

Al igual que con los presuntos ataques anteriores en Crimea, el gobierno ucraniano ha sido opaco en sus mensajes. Pero el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) insinuó que el gobierno ucraniano era el responsable.

En una declaración en Telegram, en una publicación de octubre de 2022 que se refería a un ataque anterior en el puente de Crimea, la SBU dijo: “Nightingale, mi querido hermano, el puente se ha vuelto a dormir. Y una vez... ¡Dos veces!”

"PD. La música es folk”, dijo la SBU. “Letra del Servicio de Seguridad de Ucrania”.

Aunque Ucrania se negó durante mucho tiempo a comentar sobre la explosión del 8 de octubre que destruyó parte de la carretera del puente, la viceministra de defensa de Ucrania, Hanna Maliar, dijo a principios de este mes que "hace 273 días, lanzamos el primer ataque en el puente de Crimea para interrumpir la logística rusa".

Hace 10 meses

La inteligencia de Ucrania dice que el daño al puente de Crimea causará problemas logísticos a las fuerzas rusas

Por Olga Voitovych

La destrucción de parte del puente de Crimea podría crear dificultades logísticas para las fuerzas rusas que han estado utilizando el puente “como un importante centro logístico para trasladar fuerzas y recursos al interior del territorio de Ucrania”, dijo Andrii Yusov, representante de la Inteligencia de Defensa de Ucrania, a la emisora pública de Ucrania, Suspilne.

“Por supuesto, cualquier problema logístico es una complicación adicional para los ocupantes, lo que crea ventajas potenciales para las fuerzas de defensa ucranianas”, señaló Yusov.

"El mundo entero ahora es testigo de atascos de tráfico de kilómetros de largo y estructuras de puentes dañadas. En cuanto a las razones de este [daño], no comentamos. Solo puedo citar a la Inteligencia de Defensa de Ucrania, Kyrylo Budanov, quien dijo 'el puente de Crimea es una estructura inestable'”.

Hace 10 meses

Mueren dos personas en ataque a puente vital que une a Crimea con Rusia

Por Josh Pennington, Alex Stambaugh, Brad Lendon

Un barco armado navega junto al puente de Crimea que conecta la parte continental de Rusia con la península a través del estrecho de Kerch, Crimea, el 17 de julio de 2023. (Crédito: Stringer/Reuters)

El puente de Crimea, el único enlace entre la península anexada y Rusia, sufrió daños en sus tramos, dijo este lunes el Ministerio de Transporte de Rusia cuando varios canales de Telegram informaron ataques en el puente y un funcionario local confirmó al menos dos muertes.

“Hay daños en la carretera en los tramos del puente de Crimea”, dijo el Ministerio de Transporte en Telegram.

Los tramos de un puente son las longitudes entre los pilares de apoyo.

Las imágenes mostraron un colapso parcial de una sección de la parte de la carretera del puente, que también lleva vías de tren.

Lee la información completa aquí.

Hace 10 meses

El crucial acuerdo sobre las exportaciones ucranianas de granos está a punto de expirar

Por Uliana Pavlova, Sophie Tanno
Una cosechadora trabaja en un campo de trigo cerca de la contraofensiva ucraniana en curso en Prymorske, Ucrania, el 5 de julio de 2023. (Foto: Amadeusz Swierk/Anadolu Agency/Getty Images)

Una cosechadora trabaja en un campo de trigo cerca de la contraofensiva ucraniana en curso en Prymorske, Ucrania, el 5 de julio de 2023. (Foto: Amadeusz Swierk/Anadolu Agency/Getty Images)

Un acuerdo crucial que permite la exportación de granos desde Ucrania expirará este lunes a menos que Rusia acepte una prórroga.

El último barco en viajar en el marco del acuerdo del mar Negro abandonó el puerto de Odesa a primera hora de este domingo, según informó Reuters.

En una conversación telefónica mantenida este sábado, el presidente de Rusia, Vladimir Putin, declaró al presidente de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa, que el acuerdo no había cumplido sus objetivos.

"(Putin) subrayó que las obligaciones establecidas en el correspondiente memorando entre Rusia y la ONU para eliminar los obstáculos a la exportación de alimentos y fertilizantes rusos siguen sin cumplirse", dijo la lectura del Kremlin de la llamada.

"Además, el principal objetivo del acuerdo, a saber, el suministro de granos a los países necesitados, incluidos los del continente africano, no se ha hecho realidad", añadió.

Putin se ha quejado anteriormente de las restricciones sobre sus propias exportaciones, pero ha aceptado prórrogas anteriores.

El granelero de bandera de Saint-Kitts y Nevis TK Majestic, que transporta granos en el marco de la Iniciativa de Granos del Mar Negro de la ONU, espera en el ancladero sur del Bósforo en Estambul, Turquía. (Foto: Mehmet Emin Caliskan/Reuters)

El granelero de bandera de Saint-Kitts y Nevis TK Majestic, que transporta granos en el marco de la Iniciativa de Granos del Mar Negro de la ONU, espera en el ancladero sur del Bósforo en Estambul, Turquía. (Foto: Mehmet Emin Caliskan/Reuters)

El acuerdo, que fue negociado por primera vez por Turquía y la ONU tras el estallido de la guerra de Rusia contra Ucrania en julio de 2022, crea procedimientos para garantizar la exportación segura de granos desde los puertos ucranianos.

En virtud del acuerdo, los buques con grano pueden navegar por un corredor seguro en el mar Negro bajo la dirección de pilotos ucranianos, y luego pasar por el estrecho del Bósforo -un importante corredor marítimo en el noroeste de Turquía- para llegar a los mercados mundiales.

Ha resultado vital para estabilizar los precios mundiales de los alimentos y aliviar a los países en desarrollo que dependen de las exportaciones ucranianas.

La supervivencia del acuerdo sigue estando en manos de Rusia, y Moscú ha amenazado repetidamente con abandonar el pacto.

Antes de su tercera renovación en mayo, el Kremlin se había mostrado evasivo sobre su permanencia en el acuerdo, antes de aceptar una prórroga de última hora.

Rusia también suspendió su participación durante unos días a finales de octubre y principios de noviembre de 2022, alegando ataques con drones contra la ciudad de Sebastopol, en la Crimea ocupada.

Más tarde, Moscú anunció que daría marcha atrás y se reincorporaría al acuerdo durante otros 120 días, tras una mediación.

Hace 10 meses

Ataques rusos dejan al menos 7 heridos en el sur de Ucrania, según un funcionario regional

Por Maria Kostenko

Rusia bombardeó la ciudad meridional ucraniana de Zaporiyia y sus alrededores con 52 ataques en el transcurso de unas 24 horas este fin de semana, según un dirigente ucraniano de la región.

Los ataques con misiles dejaron tres mujeres y cuatro hombres adultos heridos en Sepnohirsk, un pueblo al sur de la ciudad de Zaporiyia, dijo Yurii Malashko, jefe de la administración militar regional, en un post de Telegram este domingo.

El bombardeo ruso también tuvo como objetivo la propia ciudad y al menos nueve asentamientos de los alrededores, dijo Malashko.

Un miembro del Consejo Municipal de Zaporiyia dijo que los ataques dañaron la infraestructura y dejaron partes de la ciudad sin electricidad.

Hace 10 meses

EE.UU. se queda sin existencias de munición mientras concede ayuda militar a Ucrania, según asesor de Seguridad Nacional

Por Jasmine Wright

El asesor de Seguridad Nacional Jake Sullivan habla durante la sesión informativa diaria en la Casa Blanca el 24 de abril de 2023 en Washington. (Crédito: Win McNamee/Getty Images)

Estados Unidos se está quedando sin munición en sus propias reservas mientras trabaja para ayudar a Ucrania a defenderse de Rusia, según el asesor de Seguridad Nacional de EE.UU., Jake Sullivan.

El Gobierno del presidente Joe Biden, al tomar posesión de su cargo, "descubrió que las existencias globales de munición 155, que es la munición estándar de la OTAN utilizada para los proyectiles de artillería, eran relativamente bajas", dijo Sullivan en una entrevista con CNN.

Sullivan dijo que la administración también se enteró de que tomaría años, no meses, para reponer los suministros a niveles aceptables, una tarea de enormes proporciones para una nación que complementa la guerra en Ucrania.

"El presidente Biden ordenó a su Pentágono que trabajara rápidamente para aumentar la capacidad de Estados Unidos de producir toda la munición que pudiéramos necesitar para cualquier conflicto en cualquier momento", dijo Sullivan. "Mes a mes, estamos aumentando nuestra capacidad de suministro de munición".

A principios de este año, CNN informó que Ucrania consume munición más rápido de lo que Estados Unidos y la OTAN pueden producirla, y que el Pentágono asumió un papel central en el intento de aumentar la producción.

Sobre las municiones de racimo: el asesor de Seguridad Nacional no pudo decir si Ucrania utilizaba actualmente las controvertidas municiones de racimo que Biden envió recientemente, pero dijo que "si no se han desplegado todavía, lo harán en las próximas horas o días".

Sullivan confirmó que las municiones llegaron al país, como ya había reportado CNN.

"Ahora fueron enviadas muy rápidamente al combate y están en manos de los defensores ucranianos en el frente", añadió.

Hace 10 meses

Las posiciones de combate cambian para ambas partes a lo largo del frente oriental, según un funcionario de Ucrania

Por Mari Kostenko, Radina Gigova

Las posiciones de ambas partes "cambian dinámicamente" a lo largo del frente oriental, ya que los combates allí se"intensificaron un poco", dijo un funcionario ucraniano.

"Hay combates encarnizados y las posiciones de las partes cambian dinámicamente varias veces al día", dijo este domingo la viceministra de Defensa de Ucrania, Hanna Maliar.

Rusia lleva dos días seguidos "avanzando activamente" cerca de la ciudad de Kupyansk, en la región nororiental ucraniana de Járkiv, dijo Maliar. "Estamos a la defensiva", añadió.

Más al sur del frente oriental, Maliar dijo que las fuerzas ucranianas están avanzando gradualmente cerca de Bakhmut y que hay "avances diarios en el flanco sur" de la ciudad, disputada desde hace tiempo.

En el flanco norte de Bakhmut, las fuerzas ucranianas tratan de mantener sus posiciones, mientras que las fuerzas rusas siguen atacando, dijo Maliar.

"En la propia Bakhmut, estamos bombardeando al enemigo, y el enemigo nos bombardea a nosotros", añadió.

Y al sur de Bakhmut, las fuerzas rusas también están a la ofensiva en las zonas que rodean las ciudades de Avdiivka y Marinka, dijo Maliar.

"Nuestros defensores siguen conteniéndolas con eficacia. Los combates en caliente continúan sin que se produzcan cambios en las posiciones", afirmó.

No es posible para CNN verificar inmediatamente las afirmaciones de ganancias o pérdidas territoriales por ambas partes.

Hace 10 meses

La contraofensiva de Ucrania ha sido un fracaso hasta ahora, según Putin

Por Uliana Pavlova, Radina Gigova

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, afirmó que la contraofensiva ucraniana ha sido un "fracaso", durante una entrevista ante las cámaras con el periodista a favor del Kremlin Pavel Zarubin que se publicó este domingo.

"Todos los intentos del enemigo de romper nuestras defensas, incluso con el uso de reservas estratégicas, fueron un fracaso durante toda la ofensiva. El enemigo no tiene éxito", dijo Putin. "Nuestras tropas se han comportado heroicamente. Inesperadamente para el enemigo, en algunas zonas (las tropas rusas) pasan ellas mismas a la ofensiva, toman las posiciones más ventajosas", dijo.

Putin añadió que Rusia tiene la oportunidad de estudiar el equipamiento militar de las tropas enemigas y ver qué puede utilizar Moscú.

"Existe la expresión ingeniería inversa", dijo. "Si existe la oportunidad de mirar dentro y ver si hay algo que pueda aplicarse a nosotros, ¿por qué no?".

Kyiv afirma que la contraofensiva avanza lentamente: altos cargos y generales ucranianos describen combates y limitados avances en el campo de batalla en su intento de expulsar a las fuerzas rusas del país y cambiar el rumbo de la guerra.

Apenas unos días después de que los principales socios de Ucrania se reunieran en la cumbre de la OTAN en Lituania, donde se comprometieron a estrechar aún más los lazos en materia de seguridad -aunque sin especificar ningún calendario para el posible ingreso de Ucrania en la alianza-, Kyiv insiste en que no se siente presionado para obtener resultados rápidos.

En declaraciones a periodistas este viernes en Kyiv tras su asistencia a la cumbre de la OTAN, el jefe de la Oficina del Presidente de Ucrania, Andriy Yermak, admitió que la contraofensiva -que se considera en progreso desde principios de junio- era un "trabajo duro".

"No va tan rápido; es lento", afirmó, y agregó que es importante que los ucranianos sepan la verdad sobre la evolución de los acontecimientos sobre el terreno.

Andrew Carey y Yulia Kesaieva de CNN en Kyiv contribuyó a este reportaje

Hace 10 meses

Putin advierte que utilizará municiones de racimo si Ucrania las despliega

Por Uliana Pavlova

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, se dirige a la nación en Moscú el 26 de junio de 2023. (Crédito: GAVRIIL GRIGOROV/SPUTNIK/AFP/Getty Images)

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, advirtió que utilizará municiones de racimo si Ucrania también despliega estas controvertidas armas, y añadió que su país dispone de reservas suficientes.

Putin también dijo que el uso de municiones de racimo por parte de Ucrania debe ser tratado como un crimen, durante una entrevista con el periodista pro-Kremlin Pavel Zarubin.

"En cuanto a las municiones de racimo, la propia administración estadounidense dio una valoración de estas municiones por boca de sus empleados hace algún tiempo. Cuando el uso de municiones de racimo fue calificado de crimen por la propia administración estadounidense, creo que así es como debe tratarse", dijo Putin.

Ucrania recibió municiones de racimo como parte del reciente paquete de ayuda estadounidense, confirmó el Pentágono este jueves.

Estas mortíferas armas están prohibidas en más de 100 países, aunque no en Estados Unidos, Rusia y Ucrania.

"Rusia tiene un suministro suficiente de varios tipos de municiones de racimo. Hasta ahora, no lo hemos hecho, no lo hemos utilizado, y no hemos tenido tal necesidad, a pesar de la conocida escasez en un cierto período de tiempo, y también tenemos municiones, pero no lo hemos hecho", dijo Putin.

"Pero, por supuesto, si se utilizan contra nosotros, nos reservamos el derecho de reflejar las acciones", añadió.

Tanto Moscú como Kyiv han desplegado municiones de racimo durante la guerra.

Hace 10 meses

Las autoridades rusas en Sebastopol dicen que repelieron un ataque "masivo" con drones ucranianos

Por Josh Pennington

Las autoridades designadas por Rusia en Crimea informaron este domingo que sus fuerzas de defensa aérea y unidades de guerra electrónica habían rechazado un ataque con aviones no tripulados ucranianos en la ciudad portuaria de Crimea, Sebastopol.

El gobernador de la ciudad, respaldado por Rusia, Mikhail Razvozhaev, dijo que varios drones fueron derribados y calificó el ataque de "masivo y prolongado".

Dijo que "no se dañaron estructuras ni en la ciudad ni en el área del agua" y que la ciudad ahora estaba "tranquila y todo está en calma".

El ejército ucraniano ha estado llevando a cabo ataques en Crimea durante meses, con dos posibles objetivos: hostigar a la flota rusa del Mar Negro e interrumpir las líneas de suministro vitales de Rusia.

Las autoridades designadas por Rusia en Crimea informaron en mayo que sus fuerzas de defensa aérea rechazaron al menos tres ataques con aviones no tripulados ucranianos en Sebastopol.

En abril, un presunto ataque con drones provocó un gran incendio en una instalación de almacenamiento de combustible, también en Sebastopol.

Sin responsabilizarse por ese ataque, la Inteligencia de Defensa de Ucrania calificó el incendio de “castigo de Dios”, en particular para los civiles asesinados en la ciudad ucraniana de Uman, donde un ataque ruso dejó al menos 23 muertos.

Rusia anexó ilegalmente Crimea en 2014 y su reconquista sigue siendo un objetivo para Ucrania.

Hace 10 meses

El alcalde de Járkiv dice que la ciudad fue atacada por misiles rusos

Por Mariya Knight, Josh Pennington

Misiles rusos impactaron en el centro de la ciudad de Járkiv en las primeras horas de este domingo, según el alcalde de la ciudad, Ihor Terekhov.

Uno de los ataques se registró en el distrito de Shevchenkivskyi y no causó ningún daño, dijo Terekhov.

"En cuanto al resto de los ataques con misiles, el Servicio de Emergencia del Estado está inspeccionando el área. Es muy probable que Járkiv haya sido alcanzado por misiles S-300", dijo, y agregó que no había información sobre víctimas en este momento.

Ubicada en el noreste de Ucrania, Járrkiv es la segunda ciudad y municipio más grande del país y fue considerada un objetivo importante para el ejército ruso al principio de la invasión.

Hace 10 meses

Los limitados avances en el campo de batalla no han asustado a los aliados occidentales, según Kyiv

Por Andrew Carey, Yulia Kesaieva

Un militar ucraniano dispara contra las tropas rusas en una posición cerca de la ciudad de Bakhmut en la región de Donetsk de Ucrania el 5 de julio. (Crédito: Sofiia Gatilova/Reuters)

A pesar del decepcionante primer mes de la tan esperada ofensiva estival ucraniana para liberar territorio de las fuerzas rusas, Kyiv afirma que sus partidarios occidentales no están presionando al país para que obtenga resultados rápidos.

Desde que comenzó la contraofensiva ucraniana en junio, los combates han resultado más duros de lo que algunos esperaban, y los avances se han medido en cientos de metros en lugar de en decenas de kilómetros.

Ucrania esperaba aprovechar el empuje para expulsar a una cantidad significativa de fuerzas rusas de suelo ucraniano y cambiar el rumbo de la guerra.

Lee la historia completa aquí.