Resumen de noticias de la guerra de Rusia en Ucrania del 8 de agosto de 2023

Una de las mayores tragedias de Ucrania en su ofensiva crítica que, hasta ahora, no ha logrado cumplir con sus propias expectativas y las de Occidente es que no puede, por sí misma, decidir su destino.

El gobierno del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, depende de una gran cantidad de armamentos estadounidenses y occidentales. Y el presidente de Rusia, Vladimir Putin, cuyas obsesiones históricas y cálculos de poder personal empujaron a Ucrania a esta horrible guerra, también tendrá mucho que decir si la guerra termina y cuándo. Por lo tanto, si bien los sacrificios en el campo de batalla decidirán cuánto territorio incautado recupera Ucrania, el resultado de la guerra también estará determinado por factores externos, incluidas las fuerzas políticas cambiantes en EE.UU., Moscú y las capitales europeas.

Una ofensiva estancada y un estancamiento invernal, por ejemplo, tendrían ramificaciones particulares en Estados Unidos, ya que podría aumentar las dudas sobre el apoyo de Estados Unidos a la guerra en medio de un enconado año electoral. Los estadounidenses se preparan para un posible enfrentamiento entre el presidente Joe Biden, quien revivió la alianza occidental y es el partidario externo más esencial de Ucrania, y el expresidente Donald Trump, un escéptico de la OTAN que admira a Putin y se comprometió a poner fin a la guerra en 24 horas, probablemente en los términos de Putin. E incluso si Trump no es el candidato republicano en 2024, la disminución del apoyo público a la guerra podría perjudicar a Biden.

Por lo tanto, tanto por razones políticas como estratégicas, existe una gran presión sobre la tan esperada contraofensiva de Ucrania este verano para producir importantes avances en el campo de batalla. Pero hasta ahora, el impulso es más un trabajo duro que una guerra relámpago, lo que aumenta la posibilidad de que la guerra dure al menos hasta bien entrado el próximo año. Si es así, la ecuación elástica que subyace a todo el conflicto, que involucra la capacidad de lucha de Ucrania, el apetito de los estadounidenses por paquetes de ayuda multimillonarios y la tolerancia de Putin por las bajas horrendas, será aún más tensa.

Lee el análisis completo aquí.

Una explosión en una planta industrial al noreste de Moscú dejó 16 personas heridas, informó este miércoles la agencia estatal de noticias rusa TASS citando a los servicios de emergencia locales.

La explosión ocurrió en la Planta Óptica y Mecánica de Zagorsk en el área de la sala de calderas, en la ciudad de Sergiev Posad.

Según información preliminar, la explosión no fue causada por vehículos aéreos no tripulados. La explosión fue causada por una violación del "proceso tecnológico", informó TASS citando a los servicios de emergencia.

Según TASS, la onda expansiva rompió ventanas en varias casas en diferentes partes de la ciudad.

La Planta Óptica y Mecánica de Zagorsk desarrollada y fabrica dispositivos ópticos y optoelectrónicos para el ejército, las fuerzas del orden, la industria y la atención médica.

Según los informes, las fuerzas ucranianas realizaron una incursión a través del río Dnipro en la región de Jersón este martes, intentando aterrizar cerca de la aldea ocupada por Rusia de Kozachi Laheri, dijeron los medios rusos y blogueros militares.

La naturaleza de la incursión sigue sin estar clara ya que los funcionarios ucranianos no han proporcionado información ni confirmación.

El medio pro-Kremlin Izvestia publicó un video de su corresponsal afirmando estar en Kozachi Laheri. "Las Fuerzas Armadas de Ucrania intentaron ocupar la aldea de Kazachi Lagerya [Kozachi Laheri en ucraniano], que se encuentra entre Jersón y Nova Kakhovka. Sin embargo, sus acciones no dieron resultados", dijo Izvestia en Telegram.

"Dispararon rápidamente y huyeron. Había mucho fuego de morteros", decía la publicación de Telegram citando a un militar ruso.

La agencia de noticias estatal rusa RIA Novosti publicó en Telegram este martes que "no se han escuchado disparos de armas pequeñas, pero el enemigo está bombardeando el asentamiento con morteros y artillería de cañón".

Un bloguero militar ruso dijo que Ucrania no controla la aldea pero que "definitivamente está presente en nuestra orilla", refiriéndose a la orilla este ocupada del río Dnipro. Afirmaron que un grupo ruso fue "emboscado y los sobrevivientes ahora son prisioneros". Dijeron que la "repulsión exitosa" de las fuerzas ucranianas "nos costó un total de 25 soldados [que fueron] muertos o capturados, incluidos tres oficiales".

CNN no puede verificar estas afirmaciones.

Bohdan Senyk, Jefe del Departamento de Relaciones Públicas de las Fuerzas Armadas de Ucrania, le dijo a CNN: “Todavía no tenemos ninguna información oficial”.

Natalia Humeniuk, jefa del Centro Unido de Coordinación de Prensa de las Fuerzas de Seguridad y Defensa del Sur de Ucrania, le dijo a CNN que “el enemigo está tratando de crear una exageración y un pánico artificiales, llamando la atención sobre las direcciones en las que quiere centrar los esfuerzos de las fuerzas de defensa”.

En junio, las fuerzas ucranianas establecieron una cabeza de puente en la orilla este del río Dnipro, controlada por Rusia, cerca del puente Antonivsky. El 1 de julio, el gobernador designado por Rusia del Jersón ocupado, Vladimir Saldo, dijo que había sido eliminado después de casi una semana de intensos combates en la zona.

El Instituto para el Estudio de la Guerra (ISW) dijo en su última actualización que "las fuerzas ucranianas parecen haber realizado una incursión limitada a través del río Dnipro y aterrizado en la orilla este (izquierda) del óblast de Jersón, aunque no está claro si las tropas ucranianas establecieron una presencia duradera en la orilla este".

“La mayoría de los bloggers militares rusos prominentes afirmaron que las fuerzas ucranianas lograron utilizar la sorpresa táctica y aterrizar en la orilla este antes de enfrentarse a las fuerzas rusas en intercambios de armas pequeñas”, dijo ISW.

Un funcionario de la Casa Blanca dice que Estados Unidos sabe que la contraofensiva de Ucrania no está progresando tan rápido como se esperaba, luego de que un reportaje de CNN describiera las evaluaciones cada vez más "aleccionadoras" de funcionarios occidentales sobre la capacidad de las fuerzas de Kyiv para recuperar un territorio significativo.

“Incluso los ucranianos… incluido el presidente (Volodymyr) Zelensky, han dicho que no van a ir tan lejos ni tan rápido como a él le gustaría”, dijo este martes el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, John Kirby, a Wolf Blitzer de CNN.

La ofensiva de Ucrania "no está exenta de dificultades, pero siguen intentándolo", dijo.

Ucrania reclamó este martes algunos avances en la región sur de Zaporiyia a pesar de que el movimiento de los soldados se vio frenado por las minas.

Al menos una persona murió y otras tres resultaron heridas durante el bombardeo ruso del distrito de Nikopol, dijo el jefe de la administración militar regional de Dnipropetrovsk, Serhii Lysak, en un comunicado este miércoles.

“Un joven de 18 años resultó muerto. Tres personas más fueron heridas: hombres de 21, 35 y 44 años. Tienen traumas por explosión de minas y heridas de metralla”, dijo Lysak.

“Una iglesia, cinco casas particulares, dos dependencias, un automóvil y varias líneas eléctricas resultaron dañadas”, agregó.

Dos drones fueron derribados en los suburbios de Moscú, según el alcalde Sergei Sobyanin.

"Hubo un intento de sobrevuelo de la ciudad por parte de dos 'drones de combate'. Ambos fueron derribados por nuestra defensa aérea", dijo en un mensaje publicado en Telegram.

"Uno de los drones fue derribado cerca de Domodedovo, mientras que el otro fue derribado cerca de la autopista de Minsk", dijo Sobyanin.

En Domodedovo hay un aeropuerto internacional.

No hay información sobre víctimas, añadió, y un equipo de respuesta trabajaba en el lugar de los hechos.

El Centro Nacional de Resistencia de Ucrania -un organismo oficial- afirmó este martes que comenzó la construcción de otro campamento para albergar a combatientes del Grupo Wagner en la base aérea de Zyabrovka, en Belarús.

"En la frontera con Ucrania, en el pueblo de Zyabrovka, en la República de Belarús, se está construyendo un nuevo campamento para mercenarios del PMC 'Wagner'", dijo el centro en su página web. "En el futuro, está previsto utilizarlos para simular actividades subversivas en la frontera con la región de Chernihiv".

CNN no puede verificar de forma independiente esta afirmación.

Zyabrovka se encuentra cerca de Gomel, en el sureste de Belarús, a unos 40 kilómetros de la frontera con la región ucraniana de Chernihiv.

El campamento puede albergar a unos 1.000 efectivos, según el centro, y parece una ciudad de tiendas de campaña.

El Centro Nacional de Resistencia de Ucrania dijo que obtuvo esta información de "fuentes clandestinas".

El centro afirmó que "sigue habiendo una alta probabilidad" de que Belarús y Rusia utilicen el campamento para intimidar a los países europeos vecinos con el fin de crear la ilusión de que "los mercenarios están listos para invadir la UE". Esto, a su vez, puede hacer que los países europeos "reduzcan su apoyo a Ucrania", según el centro.

Algo de contexto: el presidente de Belarús, Alexander Lukashenko, medió en un acuerdo para poner fin a la fallida rebelión de Wagner contra Moscú, tras lo cual, al parecer, miles de combatientes mercenarios fueron enviados al país.

Moscú utilizó territorio bielorruso para facilitar su invasión de Ucrania en febrero de 2022, reforzando los lazos entre el presidente Vladimir Putin y Lukashenko.

Polonia acusó recientemente a Belarús de violar su espacio aéreo, aumentando las tensiones entre el miembro de la OTAN y un aliado clave del Kremlin en un panorama de seguridad cada vez más volátil en Europa.

Varsovia dijo que dos helicópteros bielorrusos supuestamente violaron el espacio aéreo polaco durante unos ejercicios de entrenamiento el 1 de agosto, lo que el Ministerio de Defensa de Belarús negó vehementemente y calificó de "descabellado."

El Coordinador de Comunicaciones Estratégicas del Consejo de Seguridad Nacional, John Kirby, responde a las preguntas durante la sesión informativa diaria del 26 de julio de 2023 en Washington. (Crédito: Win McNamee/Getty Images)

Estados Unidos es consciente de que la contraofensiva de Ucrania contra Rusia no está progresando tan rápido como se esperaba, declaró este martes el Coordinador de Comunicaciones Estratégicas del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, John Kirby.

"Incluso los ucranianos... incluido el presidente (Volodymyr) Zelensky, han dicho que no están yendo tan lejos o tan rápido como a él le gustaría", dijo Kirby a Wolf Blitzer de CNN este martes.

"Aunque están haciendo progresos -y los están haciendo-, son graduales y lentos y no están exentos de dificultades, pero siguen intentándolo. Siguen en ello", continuó Kirby. "Hay una lucha activa en ese frente, definitivamente están intentando avanzar. ¿Hasta dónde llegarán, dónde será, qué tipo de avance podrán lograr? No creo que nadie pueda decirlo ahora mismo".

Sus comentarios se producen después de que CNN describiera unas evaluaciones cada vez más "aleccionadoras" de los funcionarios occidentales sobre la capacidad de las fuerzas ucranianas para retomar un territorio significativo.

Y en un video publicado por su oficina este martes, Zelensky reconoció que la contraofensiva no ha sido fácil y está "sucediendo probablemente más lentamente" de lo que algunos esperaban."

Tres civiles murieron y otros nueve resultaron heridos en la región de Járkiv tras el impacto de misiles rusos en un pueblo cercano a la ciudad de Kupyansk, en el este de Ucrania, informó la fiscalía regional.

En un primer momento, los rusos impactaron este lunes la aldea de Kruhliakivka, en el distrito de Kupyansk, con cuatro bombas aéreas guiadas.

"A partir de las 13:18, el número de muertos aumentó a tres: una mujer de 45 años y dos hombres murieron", dijo la oficina en Telegram este martes.

Según la oficina, cuando los agentes y el equipo del Servicio Estatal de Emergencias llegaron al lugar de los hechos, los rusos volvieron a disparar contra la aldea con artillería de misiles MLRS. Como consecuencia, dos policías de 21 y 24 años resultaron heridos, así como dos socorristas de 22 y 46 años.

Varios edificios residenciales sufrieron daños y fueron destruidos parcialmente tras los ataques.

Andrii Besedin, jefe de la administración militar de la ciudad de Kupyansk, instó este martes a los residentes de Kupyansk a evacuar a los niños y a las personas con movilidad reducida tras la reciente escalada de los bombardeos rusos en la zona.

El presidente de Rusia, Vladímir Putin, se reúne con los máximos responsables de seguridad del país en Moscú el 26 de junio de 2023. (Crédito: VALERY SHARIFULIN/SPUTNIK/AFP/Getty Images)

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, habló este martes por teléfono con el presidente de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa, informó el Kremlin en un comunicado.

"El presidente sudafricano valoró positivamente los resultados de la reciente cumbre Rusia-África en San Petersburgo, que están destinados a promover aún más la cooperación entre Rusia y los países africanos", dice el comunicado.

Putin se reunió en julio con 17 jefes de Estado africanos en una cumbre de dos días en un intento de estrechar los lazos con estos países.

"Tras reunirse por separado el 29 de julio, Vladimir Putin y Cyril Ramaphosa debatieron una serie de cuestiones prácticas de cooperación bilateral, que se centraron en la mejora de los lazos comerciales, económicos y de inversión", decía el comunicado.

"Los presidentes expresaron su deseo mutuo de continuar la cooperación constructiva en la actual agenda internacional, incluidos los preparativos para la próxima cumbre de los BRICS en Johannesburgo los días 23 y 24 de agosto", añade el comunicado.

Putin participará en la cumbre a través de videoconferencia, según los medios de comunicación estatales TASS y RIA Novosti. Aunque el líder ruso no estará presente físicamente, estará representado en su lugar por el ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov.

La ausencia de Putin se debe a que la Corte Penal Internacional (CPI) emitió en marzo una orden de detención contra Putin y la funcionaria rusa Maria Lvova-Belova, por un supuesto plan para deportar a niños ucranianos a Rusia en medio de la brutal invasión. El mes pasado, el director de la CPI presionó a Sudáfrica para que hiciera "lo correcto" y detuviera a Putin si llegaba a la cumbre de los líderes de Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica (BRICS).

Un poco de contexto: en una conferencia de prensa con el presidente de la Unión Africana el 28 de julio, Putin expuso las formas en que Rusia planea ayudar a los países africanos. Moscú proporcionará ayuda para "reforzar los sistemas nacionales de salud, mejorar su fiabilidad, equipamiento técnico, eficiencia y resistencia en la lucha contra las epidemias", dijo.

Un "programa de ayuda a gran escala" para combatir las infecciones en los países africanos ascenderá a 1.200 millones de rublos (unos US$ 13 millones) hasta 2026, según Putin.

Putin también dijo que Rusia "seguirá suministrando grano a los países africanos de forma comercial y gratuita".

Fue también durante esta cumbre cuando Ramaphosa y varios otros líderes africanos presentaron una iniciativa de paz en 10 pasos tanto a Putin como al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky. En aquel momento, Putin dijo que el Kremlin estudiaba "detenidamente" la propuesta de los líderes africanos, y culpó a Kyiv de no sentarse a la mesa.

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, durante una conferencia de prensa el 9 de septiembre de 2022 en Kyiv, Ucrania. (Crédito: Alexey Furman/Getty Images)

Nueve personas murieron y 82 resultaron heridas después de que misiles rusos golpearan este lunes zonas residenciales de la ciudad oriental de Pokrovsk, según el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky.

"Las operaciones de rescate en Pokrovsk, en la región de Donetsk, concluyeron hoy por la tarde tras el ataque con misiles perpetrado ayer por terroristas rusos", declaró Zelensky. "Nueve personas murieron. Mis condolencias a sus familiares y amigos. 82 personas resultaron heridas".

Zelensky también dijo que había dos niños entre los heridos. Uno de ellos, de 11 años, se encuentra en estado grave, dijo.

El presidente de Ucrania reiteró que el hecho de que el segundo ataque se produjera cuando la operación de rescate estaba en marcha indicaba que era "una decisión consciente de los terroristas para causar el mayor dolor y el mayor daño".

Zelensky señaló que discutió cómo proteger a los ucranianos de forma más eficaz "de los invasores rusos" durante la llamada telefónica de este martes con el primer ministro de Países Bajos, Mark Rutte.

"Nos estamos preparando para actualizar nuestra aviación con aviones modernos y es Países Bajos quien puede convertirse en líder en el tema de los F-16 para Ucrania", dijo.

Funcionarios y personal de primeros auxilios de Ucrania rinden homenaje a un funcionario de los servicios de emergencia que murió en los ataques rusos en Pokrovsk.

Se trata de Andrii Omelchenko, quien murió este lunes en el ataque de "doble toque" contra la ciudad. Fue descrito como un hombre de familia y alguien querido y respetado por sus colegas.

Omelchenko, que ocupaba el cargo de jefe adjunto del Servicio Estatal de Emergencias en la región de Donetsk, fue uno de los primeros en acudir al lugar del ataque ruso contra una zona residencial de Pokrovsk. Murió después de que un segundo misil impactara en la misma zona 40 minutos más tarde, según las autoridades.

"Lamentamos profundamente la muerte de Andrii Omelchenko, coronel del Servicio de Defensa Civil", escribió en Telegram el ministro del Interior ucraniano, Ihor Klymenko.

Su amigo y colega Taras Solodovnyk, Jefe Adjunto del Departamento de Respuesta de Emergencia en Donetsk, dijo que era un hombre decente, profesional y sensible.

"Trataba muy bien a sus subordinados. Siempre ayudaba... Quería mucho a su familia", declaró Solodovnyk.

A Omelchenko, de 52 años, le sobreviven su esposa, su hija y su nieto, según Solodovnyk. Oriundo de la región de Donetsk, Omelchenko se trasladó a Mariúpol en 2014 y vivió allí hasta 2022, añadió.

Según el coronel Oleksandr Khorunzhyi, portavoz del Servicio Estatal de Emergencias de Ucrania, al menos 78 rescatistas han muerto y otros 280 han resultado heridos desde que comenzó la guerra.

El bombardeo de la ciudad de Donetsk por parte del ejército de Ucrania dejó tres personas muertas y otras 11 heridas, entre ellas un niño, según el jefe de la autoproclamada República Popular de Donetsk (RPD), Denis Pushilin.

"A lo largo del día, Donetsk ha sido objeto de intensos bombardeos por parte de las formaciones armadas ucranianas. Actualmente, sabemos de tres muertos en el distrito de Kyivskyi. Otras 11 personas resultaron heridas en los distritos de Kyivskyi, Voroshilovskyi y Kuibyshevskyi, entre ellas un niño", dijo Pushilin en una publicación de Telegram.

Pushilin añadió que varias instalaciones de infraestructura civil fueron alcanzadas, al tiempo que denunció el uso de municiones de racimo por parte del ejército de Ucrania. CNN no puede verificar de forma independiente esta afirmación.

"Los bombardeos enemigos dañaron 24 viviendas en Donetsk y Yasinovata y 10 infraestructuras civiles, entre ellas una escuela en Donetsk, una guardería en Makiivka y una fábrica en Shakhtarsk. Hubo 95 incidentes de bombardeo (...) incluida artillería de tipo racimo", afirmó Pushilin.

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, habla con medios de comunicación el segundo día de la Cumbre de la OTAN de 2023, el 12 de julio en Vilna, Lituania. (Foto: Sean Gallup/Getty Images)

La contraofensiva ucraniana ha sido "difícil" y está "ocurriendo probablemente más despacio" de lo que algunos esperaban, dijo el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, en un video difundido por su oficina este martes desde una reunión con representantes de medios de comunicación latinoamericanos.

"La contraofensiva es difícil. Está ocurriendo probablemente más despacio de lo que algunos quieren o pueden ver", dijo Zelensky.

"Pero todo esto es secundario. En algunos lugares hay minas, en algunos lugares hay dificultades técnicas, en algunos lugares llevamos mucho tiempo esperando. O hay otras complicaciones. Podemos estar discutiéndolo durante mucho tiempo. La dirección de la contraofensiva, lo que falla, lo que nos sobra, lo que nos falta", explicó.

"La contraofensiva se produce cuando el ejército ataca y no cuando se retira. Y este es un momento importante y positivo. Y es Ucrania la que tiene la iniciativa. Es muy difícil estar luchando durante tanto tiempo, lo cual es obvio. Todo esto es muy difícil cuando se carece de tal o cual equipo. Sé que es difícil para nosotros, pero sin duda sé que es más difícil para los rusos", declaró Zelensky.

Y añadió: "Hay fatiga en nuestros ojos, pero hay miedo en los suyos. Y son dos cosas muy diferentes".

"Qué más puedo decirles, paciencia es lo que hace falta si queremos ganar, y queremos ganar", añadió Zelensky.

Rescatistas trabajan cerca de un edificio residencial dañado tras los ataques con misiles rusos en Pokrovsk, región de Donetsk, en medio de la invasión rusa de Ucrania. (Foto: ANATOLII STEPANOV/AFP vía Getty Images)

Mientras Ucrania se recupera de la última ronda de ataques con misiles rusos, los residentes de la ciudad oriental de Pokrovsk recordaron la angustiosa experiencia de un ataque de "doble impacto" este lunes que dejó al menos siete muertos y decenas de heridos.

"Oí un zumbido. Un zumbido muy, muy fuerte. Luego todo el edificio tembló y las ventanas de nuestro balcón estallaron. Media hora después hubo un segundo impacto, aún más fuerte y aterrador", declaró Liudmyla a CNN este martes.

Había varias personas en el patio y el personal militar les decía que fueran a refugiarse ante un posible segundo ataque. Su marido estaba en el balcón en el momento de la explosión.

"Oí un estruendo cada vez mayor y le grité que saliera de allí. Pero no lo consiguió, se tiró al suelo y se cubrió la cabeza con las manos. Estaba literalmente cubierto de cristales".

La explosión lanzó a Liudmyla a la otra habitación. "Estás volando y no te das cuenta de dónde estás", dijo. "Grité a mi marido para ver si estaba vivo. Él respondió, me arrastré hasta él y rompí el cristal", dijo.

"Me gustaría decir a los rusos: valoren las vidas. Tanto las suyas como las nuestras. Y basta ya de todo esto, basta. Basta", dijo Liudmyla.

Otra residente, Alla, cuya casa también está cerca de la zona afectada, dijo que su marido y ella salieron después de la primera explosión. Cuando regresaron a su apartamento tras la inesperada segunda explosión, "vimos que no había ventanas, ni balcón ni electricidad".

Y añadió: "Por supuesto, estábamos muy asustados. Teníamos un estrés terrible, porque era muy ruidoso. No dormimos en toda la noche. ¿Cómo se puede dormir aquí, si no hay ventanas?".

Los bombardeos rusos sobre la ciudad ucraniana oriental de Kupyansk, situada en la región de Járkiv, se han intensificado recientemente y las autoridades están pidiendo a los residentes que evacúen a los niños y a las personas con movilidad reducida.

"Desde la desocupación en septiembre de 2022, la comunidad de Kupyansk ha sufrido constantemente los bombardeos. Recientemente, por desgracia, el número de bombardeos se intensificó, aumentó y el alcance del arma utilizada para bombardear la comunidad también se amplió", dijo este martes en la televisión nacional Andrii Besedin, jefe de la administración militar de la ciudad de Kupyansk.

Besedin dijo que el bombardeo incluye ahora el uso de bombas aéreas guiadas.

Las autoridades de la ciudad lanzaron un plan de evacuación voluntaria de la población en noviembre de 2022, pero varios residentes han optado por permanecer en la zona.

"Estamos exhortando activamente a la gente a evacuar a los niños del territorio de nuestra comunidad, haciendo hincapié en que la vida es lo más importante, y es necesario salir de la zona de peligro, especialmente para los niños y las personas con movilidad limitada", dijo Besedin.

Besedin dijo que las autoridades se están comunicando activamente con los residentes en la ciudad a través de las páginas de redes sociales e hizo hincapié en que, si bien Kupyansk sigue siendo libre -y está controlada por Ucrania- las fuerzas de defensa están trabajando duro para "no dar ninguna oportunidad al enemigo para pasar, pero el país terrorista demuestra que puede estar en guerra con los civiles, las infraestructuras críticas y está aterrorizando a las comunidades civiles".

Besedin señaló cómo los bombardeos rusos alcanzaron este lunes la aldea de Kruhliakivka.

Dos civiles murieron y al menos cinco resultaron heridos en la aldea de Kruhliakivka, declaró Andriy Yermak, jefe de la Oficina Presidencial de Ucrania. Los militares rusos bombardearon la aldea con cuatro bombas aéreas guiadas y alcanzaron casas particulares, añadió.

Moscú intensifica su ofensiva: Las fuerzas rusas han intensificado su ofensiva en toda la región en un esfuerzo por recuperar territorio. Este lunes, la viceministra de Defensa de Ucrania, Hanna Maliar, declaró en YouTube que "la dirección de Kupyansk era probablemente la más conflictiva", ya que las fuerzas rusas intentan recuperar las posiciones perdidas el pasado otoño. "Tienen un plan: quieren recuperar los territorios que perdieron en la región de Járkiv", afirmó.

Un militar ucraniano lanza un dron cerca de una línea del frente en la región ucraniana de Zaporiyia el 4 de agosto. (Foto: Stringer/Reuters/Archivo)

Continúan los esfuerzos para "eliminar al enemigo" en los alrededores de la localidad de Robotyne, al sur de Ucrania, con acciones ofensivas de las fuerzas ucranianas, según ha declarado a la televisión nacional ucraniana Serhii Kuzmin, comandante adjunto de la Agrupación Operativa y Estratégica de Comunicaciones Estratégicas de Tavria.

"También hay algunos avances de cientos de metros en esta dirección. Las acciones ofensivas también continúan en el sector de Berdiansk. También hay avances allí, nuestras Fuerzas de Defensa están avanzando, estamos destruyendo al enemigo", dijo el martes.

Kuzmin explicó que esta zona está muy densamente minada. "Hay muchos ocupantes en esta zona, probablemente su número por metro cuadrado es el mismo que el número de minas", dijo sobre Berdiansk.

"Ya hemos alcanzado la primera línea de defensa de los ocupantes. La primera línea es muy difícil, pero nuestros militares la están atravesando y avanzando. Este movimiento se ve ralentizado por los campos de minas y nuestra falta de aviación", añadió.

CNN no puede verificar de forma independiente estas afirmaciones sobre el campo de batalla.

Este lunes, CNN informó que durante los últimos días, el Ministerio de Defensa ruso y fuentes rusas no oficiales han afirmado que los ataques ucranianos en la zona de Robotyne han sido repelidos, y un bloguero militar ruso afirmó que las trincheras de la zona que habían sido ocupadas por las tropas ucranianas fueron retomadas posteriormente.

La última actualización del campo de batalla se produce en un momento en que CNN informó este martes que los funcionarios occidentales han descrito evaluaciones cada vez más "aleccionadoras" sobre la capacidad de las fuerzas ucranianas para retomar un territorio significativo, según cuatro altos funcionarios estadounidenses y occidentales informados de los últimos datos de inteligencia.

El principal desafío para las fuerzas ucranianas es la continua dificultad para romper las líneas defensivas rusas de múltiples capas en el este y el sur del país, marcadas por decenas de miles de minas y vastas redes de trincheras. Las fuerzas ucranianas han incurrido en pérdidas asombrosas allí, lo que ha llevado a los comandantes ucranianos a retener algunas unidades para reagruparse y reducir las bajas.

Jim Sciutto, de CNN, contribuyó a la elaboración de este artículo.

Socorristas trabajan cerca de un edificio residencial dañado tras los ataques con misiles rusos en Pokrovsk, región de Donetsk, en medio de la invasión rusa de Ucrania. (Foto: ANATOLII STEPANOV/AFP vía Getty Images)

Un agente de policía herido durante el ataque de doble impacto con misiles rusos contra la ciudad de Pokrovsk, en el este de Ucrania, describió el momento en que el segundo misil alcanzó a los primeros socorristas en el lugar de los hechos.

Desde la cama del hospital, Volodymyr, un agente de policía que participó en el documental "20 días en Mariúpol", declaró a la emisora pública ucraniana Suspline que había acudido al lugar de los hechos una vez finalizada su jornada laboral.

"Oí que se había producido una explosión en la ciudad y me di cuenta de que se necesitaría ayuda policial. Llegué al lugar. Estaba ayudando a los trabajadores de las ambulancias a meter a los heridos en los vehículos", dijo, describiendo los momentos previos al segundo impacto.

"Había información de que podría haber un segundo impacto. En el momento en que estábamos allí, la gente necesitaba ayuda. Oí el ruido de un misil, intenté tirarme al suelo, pero un fragmento me alcanzó en la espalda y me perforó un pulmón", continuó.

"El que envió el misil al centro de la ciudad se dio cuenta de que allí solo había civiles. Y el que atacó este lugar por segunda vez es un criminal por partida doble, porque se dio cuenta de que la gente iba a recibir ayuda", añadió Volodymyr.

En una actualización este martes por la tarde, el Servicio Estatal de Emergencias de Ucrania (SES) dijo que las operaciones de rescate ya terminaron en un edificio residencial de cinco pisos que fue dañado por el ataque del lunes.

El SES ha rescatado a ocho personas y ha retirado 122 toneladas de escombros del lugar, según la actualización en Telegram.

Más detalles sobre los ataques en Pokrovsk: Dos ataques rusos golpearon la ciudad, situada en la región ucraniana de Donetsk, con una diferencia de entre 30 y 40 minutos el lunes por la noche, matando a siete personas e hiriendo al menos a 81, según las autoridades locales.

Muchos de los heridos eran socorristas, que habían acudido rápidamente al lugar de los hechos tras la primera explosión, para luego ser atacados en la segunda, añadieron. Rusia ha utilizado esta táctica a lo largo de su invasión de Ucrania, incluido un ataque en Járkiv presenciado por un equipo de CNN.

Soldados ucranianos de la 35ª Brigada disparan un mortero de 120 mm en Donetsk Oblast. (Foto: Wojciech Grzedzinski/Anadolu Agency/Getty Images)

Semanas después de la muy esperada contraofensiva de Ucrania, funcionarios occidentales describen evaluaciones cada vez más "aleccionadoras" sobre la capacidad de las fuerzas ucranianas para recuperar un territorio significativo, dijeron a CNN cuatro altos funcionarios estadounidenses y occidentales informados sobre la última inteligencia.

“Todavía van a ver, durante las próximas dos semanas, si existe la posibilidad de hacer algún progreso. Pero creo que es muy, muy poco probable que realmente logren un progreso que cambie el equilibrio de este conflicto”, dijo un alto diplomático occidental a CNN.

“Nuestras sesiones informativas son aleccionadoras. Recordamos los desafíos que enfrentan. Este es el momento más difícil de la guerra”, dijo el representante Mike Quigley, un demócrata de Illinois que recientemente regresó de reuniones en Europa con comandantes estadounidenses que entrenan a las fuerzas armadas ucranianas.

El principal desafío para las fuerzas ucranianas es la continua dificultad de romper las líneas defensivas de múltiples capas de Rusia en las partes este y sur del país, que están marcadas por decenas de miles de minas y vastas redes de trincheras. Las fuerzas ucranianas han sufrido pérdidas asombrosas allí, lo que ha llevado a los comandantes ucranianos a contener algunas unidades para reagruparse y reducir las bajas.

Lee el artículo completo aquí.

Desde el inicio de la invasión rusa a gran escala, al menos 78 socorristas murieron y 280 resultaron heridos en Ucrania al responder a ataques con misiles, según informó este martes el coronel Oleksandr Khorunzhyi, portavoz del Servicio Estatal de Emergencias de Ucrania.

Khorunzhyi hizo estas declaraciones en una reunión informativa celebrada en el Centro Militar de Medios de Comunicación tras un doble ataque mortal con misiles en Pokrovsk, donde los trabajadores del servicio de emergencias resultaron heridos tras acudir al lugar del primer ataque. El jefe adjunto del Servicio Estatal de Emergencias de Ucrania en la región de Donetsk, Andrii Omelchenko, resultó muerto, informó la Policía Nacional de Ucrania.

"Los rusos disparan contra los rescatistas, ignorando las convenciones internacionales", dijo el centro en Telegram.

"Vale la pena señalar que los rescatistas están protegidos por las convenciones internacionales, ya que no participan en hostilidades, sino que van a rescatar personas y proporcionar asistencia", dijo el centro de medios.

El hotel alcanzado por los misiles rusos en la ciudad ucraniana de Pokrovsk este lunes estaba cerrado y llevaba vacío cinco semanas, según informó este martes un funcionario local a CNN.

"La mitad del edificio desapareció, así que es bueno que no hubiera nadie dentro", dijo Serhii Dobriak, jefe de la administración militar de la ciudad de Pokrovsk.

Uno de los misiles Iskander impactó en un rascacielos y el otro en el hotel Druzhba", explicó.
"Todas las víctimas son o bien personas que se encontraban en el edificio residencial o bien rescatadores y policías. Entre las víctimas no solo había residentes de la ciudad, sino también algunos desplazados internos, muchos de ellos policías de Mariúpol", añadió.

Dobriak declaró que "no está claro por qué (los rusos) estaban disparando allí, es el centro de la ciudad, no había militares allí. Esto no es más que terror. Esto no nos intimida, pero la gente está muriendo y sufriendo".

Añadió que se trata de una "ciudad más bien de retaguardia", alejada de la línea del frente, y que allí no hay unidades militares.

"No es la primera vez que la ciudad ha sido bombardeada recientemente. Hace apenas un mes, un S300 alcanzó la zona de casas particulares y 160 casas resultaron dañadas", añadió Dobriak.
Entre los policías heridos hay un agente que aparece en el documental "20 días en Mariúpol", dijo Dobriak.

El director de la película, Mstyslav Chernov, publicó en Facebook un homenaje al agente, llamado Volodymyr: "Arriesgando su vida, ayudó constantemente a salvar a la gente en Mariúpol. Después de salir del cerco, siguió trabajando como policía en su región natal de Donetsk".

"Hoy ha llegado al lugar del ataque con misiles rusos para ayudar a la gente, como de costumbre, y esta vez ha sido alcanzado por otro ataque con misiles. Aguanta, amigo mío. Todavía tenemos que volver a Mariúpol".

Rescatistas trabajan cerca de un edificio residencial dañado tras los ataques con misiles rusos en Pokrovsk, región de Donetsk, Ucrania, el 7 de agosto. (Foto: Anatolii Stepanov/AFP/Getty Images)

Dos misiles Iskander rusos impactaron en la ciudad de Pokrovsk, en el este de Ucrania, con una diferencia de 30 a 40 minutos entre uno y otro, matando a siete personas, entre ellas un trabajador de emergencias que respondía al primer ataque, según informaron las autoridades este martes.

El bombardeo comenzó a las 19.15 hora local de este lunes (12.15 hora de Europa del Este), según un responsable militar local, cuando un misil balístico de corto alcance alcanzó lo que el presidente Volodymyr Zelensky calificó de "edificio residencial ordinario" en la ciudad de la región de Donetsk.

Los socorristas acudieron al lugar de los hechos para atender a los heridos y sacar a la gente de entre los escombros, pero ellos mismos fueron atacados.

El segundo ataque llevó a las autoridades a suspender los trabajos de desescombro por temor a otro ataque, a pesar de los daños generalizados.

"El primer misil impactó a las 19.15 horas, el segundo a las 19.52 horas. Se trata de un escenario ruso-fascista estándar: 30-40 minutos entre misiles. Cuando el Servicio Estatal de Emergencias y los equipos de rescate llegan para salvar a la gente, el segundo misil impacta y así aumenta el número de víctimas", dijo en Telegram Serhii Dobriak, jefe de la Administración Militar de la ciudad de Pokrovsk.

"El radio de la explosión fue muy grande: las ventanas de muchos edificios quedaron destrozadas, al menos 2.000 ventanas", añadió.

Funcionarios locales dijeron que un edificio residencial, un hotel, tiendas y edificios administrativos resultaron dañados. El hotel Druzhba (Amistad) y la pizzería Corleone, ambos muy frecuentados por los periodistas, sufrieron daños en el ataque, según las imágenes geolocalizadas del lugar.

Pavlo Kyrylenko, jefe de la Administración Militar Regional de Donetsk, declaró que entre los siete muertos había cinco civiles, un socorrista y un militar.

Dijo que había 81 heridos, entre ellos 39 civiles, dos niños, 31 policías, siete rescatadores y cuatro militares.

La Policía Nacional de Ucrania dijo que el jefe adjunto del Servicio Estatal de Emergencias de Ucrania en la región de Donetsk, Andrii Omelchenko, murió, y confirmó que 31 policías resultaron heridos.

"Todos ellos estuvieron allí cuando se les necesitó, poniendo su empeño en rescatar a la gente tras los primeros entrantes", dijo la Policía en Telegram. "Sabían que había víctimas bajo los escombros, así que había que reaccionar, desmontar, sacarlas y salvarlas. Y el enemigo volvió a atacar".

En esta foto proporcionada por el Servicio de Emergencias de Ucrania, los rescatistas trabajan en la escena de un edificio dañado después de los ataques con misiles rusos en Pokrovsk, región de Donetsk, Ucrania, martes 8 de agosto de 2023. (Foto: Servicio de Emergencias de Ucrania vía AP Photo)

Funcionarios ucranianos afirmaron que Rusia atacó edificios residenciales en la ciudad de Pokrovsk durante la noche en lo que se denomina un ataque de "doble impacto", que describe dos ataques separados contra el mismo objetivo, con un breve intervalo entre ellos.

Esta táctica da tiempo a que los socorristas lleguen al lugar de la primera explosión y se vean atrapados en la segunda. Al menos 31 policías y siete socorristas resultaron heridos en Pokrovsk, según las autoridades.

En abril de 2022, poco después del comienzo de la guerra, un equipo de CNN fue testigo directo de una doble explosión mientras documentaba el trabajo de los paramédicos ucranianos que respondían a los bombardeos rusos.

Clarissa Ward, de CNN, y su equipo viajaron con Alexandra Rudkovskaya y Vladimir Venzel, ambos jóvenes paramédicos, al lugar de un ataque ruso contra un complejo residencial. Habían recibido una llamada de socorro de un ucraniano herido por la explosión.

Mientras el equipo de CNN llegaba al lugar y observaba a los paramédicos intentando localizar al herido en el edificio dañado, se lanzó otro ataque que alcanzó el edificio contiguo.

Tras huir del lugar, CNN encontró más tarde a Rudkovskaya y Venzel atendiendo al herido junto a una carretera a cierta distancia. La ventanilla trasera de su ambulancia había quedado destrozada por la explosión. Los paramédicos le hicieron varias preguntas, pero el herido no les entendía: la explosión le había dejado sordo.

A la pregunta de cómo sobrellevan el trabajo en condiciones tan peligrosas, los paramédicos respondieron que era su deber.

"Es normal. Es nuestro trabajo. Claro que da miedo, como para todos. Hoy estaban con nosotros en el lugar más caliente: en el horno. Pero seguimos vivos, gracias a Dios", dijo Rudkovskaya.
Aunque su madre le había rogado a Rudkovskaya, su única hija, que dejara ese trabajo y se fuera a un lugar más seguro, Rudkovskaya dijo que no podía concebir hacerlo.

Según las autoridades locales, de las 250 ambulancias que había en aquel momento en Jarkov, 50 habían quedado inutilizadas debido a las heridas sufridas por las explosiones, una medida de la prevalencia de los ataques rusos de doble impacto en los primeros meses de la guerra.

Rescatistas trabajan cerca de un edificio residencial dañado tras los ataques con misiles rusos en Pokrovsk, región de Donetsk, Ucrania, el 7 de agosto. (Foto: Anatolii Stepanov/AFP/Getty Images)

Dos misiles Iskander rusos impactaron en la ciudad de Pokrovsk, en el este de Ucrania, con una diferencia de 30-40 minutos entre uno y otro, y el segundo misil hirió y mató a los trabajadores de los servicios de emergencia que respondieron al primer impacto, según Serhii Dobriak, jefe de la Administración Militar de la ciudad de Pokrovsk.

"El primer misil impactó a las 19.15 horas y el segundo a las 19.52 horas. Este es un escenario ruso-fascista estándar: 30-40 minutos entre misiles. Cuando el Servicio Estatal de Emergencias y los rescatistas llegan para salvar a la gente, el segundo misil impacta y así aumenta el número de víctimas", dijo Dobriak en Telegram.

"El radio de la explosión fue muy grande: las ventanas de muchos edificios quedaron destrozadas, al menos 2.000 ventanas", añadió.

Funcionarios locales dijeron que un edificio residencial, un hotel, tiendas y edificios administrativos resultaron dañados. El hotel Druzhba (Amistad) y la pizzería Corleone, ambos muy frecuentados por los periodistas, sufrieron daños en el ataque, según las imágenes geolocalizadas del lugar.

Pavlo Kyrylenko, jefe de la Administración Militar Regional de Donetsk, informó de que entre los siete muertos había cinco civiles, un rescatador y un militar.

Dijo que había 81 heridos, entre ellos 39 civiles, dos niños, 31 policías, siete rescatadores y cuatro militares.

"A las 11.00 horas, 12 edificios de varios pisos habían resultado dañados, así como un hotel, una oficina del fiscal, un fondo de pensiones, una farmacia, dos tiendas, dos cafés y dos coches civiles", añadió Kyrylenko.

La Policía Nacional de Ucrania dijo que el jefe adjunto del Servicio Estatal de Emergencias de Ucrania en la región de Donetsk, Andrii Omelchenko, murió, y confirmó que 31 policías resultaron heridos.

"Todos ellos estuvieron allí cuando se les necesitó, poniendo su empeño en rescatar a la gente tras los primeros entrantes", dijo la Policía en Telegram. "Sabían que había víctimas bajo los escombros, así que había que reaccionar, desmontar, sacarlas y salvarlas. Y el enemigo volvió a atacar".

Las operaciones de rescate continúan en el lugar de los hechos.

Wang Yi asiste a la Asamblea Popular Nacional de China (APN) en Pekín, China, el 11 de marzo. (Foto: The Yomiuri Shimbun/AP)

El jefe de la diplomacia china, Wang Yi, dijo a su homólogo ruso que Beijing se mantiene "imparcial" sobre la guerra en Ucrania, un día después de que una delegación china participara en conversaciones internacionales sobre el fin del conflicto que incluyeron a Kyiv, pero no a Moscú.

En una llamada este lunes, Wang subrayó al ministro de Exteriores ruso, Sergei Lavrov, que China y Rusia son "buenos amigos y socios dignos de confianza y fiables".

"Sobre la crisis de Ucrania, China mantendrá una posición independiente e imparcial, emitirá una voz objetiva y racional, promoverá activamente las conversaciones de paz y se esforzará por buscar una solución política en cualquier ocasión multilateral internacional", dijo Wang, según una lectura de la llamada publicada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de China.

La llamada se produjo tras las conversaciones de dos días organizadas por Arabia Saudita, en las que unos 40 países, entre ellos Estados Unidos, Gran Bretaña y Alemania, aliados clave de Ucrania, así como India y varios países de Oriente Medio, se reunieron para debatir la resolución del conflicto, casi 18 meses después del inicio de la invasión de Moscú.

El grupo coincidió en la importancia del diálogo internacional para encontrar "un terreno común que allane el camino hacia la paz", según los medios oficiales saudíes.

Lavrov "aprecia y acoge con satisfacción el papel constructivo desempeñado por China" hacia una resolución política de la "crisis de Ucrania", dijo el Ministerio de Asuntos Exteriores de China en su lectura de la llamada de este lunes.

Los rescatistas trabajan en el lugar de un ataque con misiles rusos en Pokrovsk, Ucrania, el 8 de agosto. (Foto: Viacheslav Ratynskyi/Reuters)

Se confirmó que otras diez personas resultaron heridas tras los mortíferos ataques con misiles rusos contra edificios residenciales en la ciudad de Pokrovsk, en Donetsk, informó este martes un alto funcionario ucraniano.

El ministro del Interior, Ihor Klymenko, dijo que al menos siete personas murieron y otras 67 resultaron heridas, entre ellas 29 policías, siete socorristas y dos niños.

La retirada de escombros se ha reanudado después de que los trabajos se suspendieran durante la noche "debido a la elevada amenaza de repetidos bombardeos", añadió.

Los ataques rusos se producen después de que Naciones Unidas advirtiera la semana pasada del impacto de una "nueva oleada de ataques" contra la población civil en Ucrania, incluidos los trabajadores humanitarios.

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, advirtió a Rusia que podría quedarse sin barcos si las fuerzas de Moscú continúan atacando los puertos ucranianos.

En declaraciones a los medios latinoamericanos en una conferencia de prensa este domingo, Zelensky dijo que "no tenemos tantas armas, pero si continúan disparando, pueden quedarse sin barcos al final de la guerra", informó el diario argentino La Nación.

"Y esto es lo que queremos mostrarles", dijo. "Ucrania definitivamente responderá a cualquier ataque contra la población civil y los corredores de granos".

Los comentarios de Zelensky se producen después de que aviones teledirigidos ucranianos atacaran un petrolero ruso y un buque de guerra en los últimos días.

“Si Rusia continúa dominando el mar Negro y bloqueándolo con misiles, entonces Ucrania hará lo mismo, lo cual es una defensa justa de las capacidades de Ucrania”, agregó.

Las Naciones Unidas han condenado los recientes ataques de Rusia contra el almacenamiento de granos de Ucrania. La decisión de Moscú de retirarse del acuerdo de granos del mar Negro y sus repetidos ataques a los puertos y la infraestructura de Ucrania "están causando un daño insuperable al sector agrícola en Ucrania y pueden acentuar aún más el hambre de las personas más pobres del mundo", dijo Denise Brown, coordinadora humanitaria de la ONU. para Ucrania, dijo en un comunicado el sábado.