He aquí por qué los informes de empleo de este verano pueden parecer decepcionantes

(CNN Business) — La recuperación del empleo se ha desacelerado desde el repunte boyante del año pasado. Y ahora puede que llegue una pausa de verano antes de que el regreso a la educación presencial en septiembre permita que más personas regresen al trabajo.

Los padres, especialmente las madres, se han visto muy afectados por la pandemia, ya que hacían malabares con el cuidado de los niños y, al mismo tiempo, con el trabajo en casa. A medida que las oficinas reabren este verano, el desafío del cuidado infantil sigue impidiendo que algunos padres regresen a sus movilizaciones cotidianas y al trabajo en persona.

Continue reading

ANÁLISIS | Un duro informe de empleo agita la batalla en Washington antes de una semana crucial

(CNN) — Un quiebre en el último informe de empleos del gobierno de Estados Unidos está electrizando la batalla de Washington por los programas enormemente ambiciosos de Joe Biden y ofrece una pista temprana del peligro político que el presidente podría enfrentar si la economía no se recupera con fuerza.

Los datos, que muestran que se agregaron 266.000 nuevos puestos en abril, una cuarta parte del número que esperaban los analistas, tuvieron el efecto de convencer tanto a los legisladores republicanos como a los demócratas, que regresan a Washington esta semana, de que sus posiciones opuestas en cuanto a economía y política están justificadas.

Continue reading