Internacional
Árabe
Lo que revela el audio del 911 sobre los momentos finales de Vicky White antes de su captura, y las preguntas que plantea
(CNN) -- Las autoridades reconstruyen los momentos finales previos a que la fugitiva agente carcelaria Vicky White recibiera un disparo mortal tras una caótica persecución automovilística este lunes. Recientemente fue publicado un audio de lo que las autoridades dicen que es una llamada al 911 que White hizo durante la persecución y brinda más información sobre los minutos previos a la captura de ella y el recluso Casey White. Pero también se suma a las muchas preguntas que quedan sin respuesta.
El audio revela una escena frenética dentro del auto de escape de la pareja mientras huían, pero también ofrece poca claridad sobre cómo Vicky White recibió la herida de bala en la cabeza antes de que los agentes pudieran sacarla del auto. Ella murió a causa de sus heridas en un hospital más tarde ese día.
La persecución terminó cuando las autoridades obligaron al automóvil que Casey White conducía a estrellarse y rodar en una zanja, dijo el Servicio de Alguaciles Federales. Las autoridades creen preliminarmente que Vicky White se pegó un tiro en la cabeza cuando el auto chocó, pero no se ha anunciado la causa oficial de la muerte.
En el audio del 911 publicado por funcionarios en Evansville, Indiana, este miércoles, la persona que llama no parece dirigirse al despachador, quien dice "911" y "hola" aparentemente sin que le respondan.
En cambio, se escucha la voz de una mujer, que las autoridades dicen que es de Vicky White, que dice cosas que incluyen, "espera, detente... las bolsas de aire se dispararán y nos matarán".
Pronto, se escucha un ruido fuerte, el primero de al menos cuatro ruidos fuertes que ocurren en unos 15 segundos. No está claro en cada caso qué representan los ruidos, y no está claro en el audio cuándo fue embestido el automóvil, cuándo se volcó y cuándo se disparó un arma.
"Dios", dice la mujer después del primer ruido. "Las bolsas de aire están sonando. Salgamos y corramos". La mujer menciona un hotel.
Un segundo ruido se escucha y la mujer grita. Llegan al menos dos ruidos más, seguidos de otro chillido. Se pueden escuchar sirenas y poco más de un minuto después, alguien dice repetidamente "tiene un arma en la mano" y "está respirando".
La línea del 911 permanece abierta mientras los agentes trabajan para sacar a la pareja del vehículo.
Vicky White, de 56 años, fue transportada a un hospital, dijo el sheriff. Casey White, de 38 años, fue detenido y transportado de regreso a una prisión de Alabama.
El recluso fugitivo y la agente de correccionales huyeron del condado de Lauderdale, Alabama, el 29 de abril. Las autoridades dicen que Vicky White, quien era entonces subdirectora de correccionales en la cárcel del condado, sacó a Casey White del centro de detención con el pretexto de llevárselo al palacio de justicia.
Los investigadores creen que los dos fomentaron una relación romántica mientras Casey White, que normalmente estaba alojado en una prisión estatal, era transferido periódicamente a la cárcel del condado de Lauderdale para asistir a las audiencias relacionadas con la muerte a puñaladas de Connie Ridgeway en 2015, por la que White enfrenta cargos de asesinato de primer grado. El sheriff del condado dijo que los dos mantuvieron comunicación cuando fue transferido de regreso a la prisión estatal.
Su escape juntos provocó una cacería humana de 11 días que abarcó varios estados y captó la atención nacional generalizada. Aunque la búsqueda de ellos ha terminado, quedan dudas sobre las circunstancias de la muerte de Vicky White y el futuro que enfrenta ahora Casey White.
¿Cómo terminó Vicky White con un disparo?
No está claro en el audio del 911 cómo Vicky White sufrió la herida de bala y aún no se ha publicado el informe del forense.
En el audio de despacho de la policía de Evansville, se puede escuchar al despachador avisando a las unidades de aplicación de la ley que "podíamos escucharla en la línea diciendo que tenía el dedo en el gatillo".
La grabación del 911 no parece revelar a Vicky White mencionando un arma o su dedo en el gatillo. Sin embargo, se puede escuchar a otras personas en la grabación, aparentemente agentes que respondieron, diciendo que su dedo estaba en el gatillo cuando la encontraron.
Ningún agente de la ley disparó durante la persecución, según el sheriff del condado de Lauderdale, Rick Singleton.
Cuando los agentes sacaron a Casey White del auto y lo detuvieron, supuestamente les dijo que ayudaran a "su esposa" que se había disparado en la cabeza e insistió en que él no lo hizo, según el sheriff Marty Keely, quien dicho a su conocimiento, la pareja no estaba casada. Las autoridades dijeron previamente que la agente y el recluso no estaban relacionados.
Si Vicky White se pegó un tiro, aún no está claro si lo hizo intencionalmente o si disparó accidentalmente el arma en el caos de la persecución.
Casey White indicó que tenía la intención de tener un tiroteo con la policía si su automóvil no hubiera sido embestido en una zanja, dijo el martes el shérif del condado de Vanderburgh, Indiana, Dave Wedding, citando las entrevistas de White con los investigadores después de su captura.
"(Casey White) dijo que probablemente iba a tener un tiroteo, en el que ambos perderían la vida", dijo Wedding.
¿Qué pasará con Casey White?
Casey White fue devuelto a Alabama este martes por la noche para asistir a una lectura de cargos en el condado de Lauderdale.
El juez Ben Graves le dijo a White en la audiencia que lo acusarán de fuga, además de los cargos de asesinato que ya enfrentaba en relación con la muerte de Ridgeway. White supuestamente confesó haberla matado, pero luego se declaró inocente por demencia, dijeron las autoridades.
Después de la audiencia, White fue trasladado directamente al Centro Correccional William E. Donaldson, una prisión estatal en Bessemer, Alabama, un poco más de 160 kilómetros al sur del condado de Lauderdale.
White ya cumplía una sentencia de 75 años por una serie de delitos que cometió en 2015, incluido un allanamiento de morada, robo de auto y persecución policial, según el Servicio de Alguaciles.
El juicio por asesinato de White actualmente está programado para junio. Durante la comparecencia ante el tribunal del martes, el abogado de White, Jamy Poss, dijo que presentaría una moción de cambio de sede, que el juez dijo que consideraría.
-- Jamiel Lynch, Eric Levenson, Jaide Timm-Garcia y Nadia Romero de CNN contribuyeron a este informe.
