Resumen de noticias de la guerra de Rusia en Ucrania del 3 de julio de 2023

Tres hombres resultaron heridos en un ataque ruso contra la localidad septentrional ucraniana de Buda-Vorobiivska, en la región de Chernihiv, según informó este martes la administración militar regional.

Los tres heridos se encuentran en "estado moderado", según el jefe de la administración militar de la región de Chernihiv, Viacheslav Chaus.

"Buda-Vorobiivska está bajo fuego constante. Durante este tiempo, la mitad de los residentes han abandonado el pueblo. Sin embargo, más de un centenar y medio siguen allí", dijo Chaus en un post de Telegram, añadiendo que más familias han abandonado el pueblo tras el último ataque.

La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zakharova, declaró que los drones interceptados este martes cerca de Moscú eran un "intento de atacar una zona donde se encuentran infraestructuras civiles, incluido el aeropuerto".

Zakharova añadió que el aeropuerto moscovita de Vnukovo recibe vuelos extranjeros y calificó los drones de "otro acto de terrorismo".

El Ministerio de Defensa ruso dijo este martes que cinco drones ucranianos fueron derribados cerca de Moscú, sin causar víctimas.

"Teniendo en cuenta que Zelensky lleva a cabo estos ataques con armas suministradas por Occidente o compradas con fondos occidentales, se trata de terrorismo internacional", afirmó Zakharova en un post de Telegram.

No se produjeron víctimas ni daños después de que Rusia dijera que sus defensas aéreas interceptaron cinco drones ucranianos cerca de Moscú este martes, según un comunicado en Telegram del Ministerio de Defensa ruso.

El comunicado describió el incidente como un "ataque terrorista frustrado" contra Rusia.

"No hubo víctimas ni daños como resultado del ataque terrorista frustrado", dice el comunicado.

Ucrania no suele hacer comentarios sobre los atentados en suelo ruso, que se han intensificado en los últimos meses a medida que la guerra va calando en el pueblo ruso.

Al menos tres personas murieron en un ataque ruso con drones contra la ciudad de Sumy, en el noreste de Ucrania, según informó este martes el alcalde de la ciudad. El número de heridos también aumentó a 21, según el alcalde de Sumy, Oleksandr Lysenko.

"Cuatro permanecen hospitalizados como consecuencia del ataque enemigo de ayer", dijo Lysenko en un mensaje de Telegram. "Mis condolencias a todas las familias, amigos y allegados de las víctimas. Eterno recuerdo. Nunca perdonaremos".

La administración militar regional de Sumy declaró este martes Día de Luto en Sumy y se cancelaron todos los grandes actos en la ciudad.

"Ayer, muchos de nosotros fuimos testigos de otro acto terrorista de la Federación Rusa: un ataque de los Shaheds [aviones no tripulados] sobre el centro de la ciudad", declaró la administración militar regional de Sumy. "Nos condolemos profundamente con las familias y amigos de las víctimas. Rezamos para que los heridos se recuperen".

Cinco aviones no tripulados ucranianos fueron derribados este martes cerca de Moscú, según un comunicado del Ministerio de Defensa ruso difundido a través de Telegram.

El comunicado dice que los cinco vehículos aéreos no tripulados de Ucrania se desplegaron sobre Rusia apuntando a los "objetos en la región de Moscú y Nueva Moscú" este martes.

Cuatro drones ucranianos fueron interceptados por las fuerzas de defensa antiaérea rusas en la región de Nueva Moscú, según el Ministerio de Defensa.

El quinto dron fue "suprimido por la guerra electrónica y se estrelló en el territorio del distrito de Odintsovo de la región de Moscú".

No hubo víctimas como consecuencia de las interceptaciones de drones, según informó el martes el Ministerio de Defensa ruso en un comunicado.

la Agencia Federal de Transporte Aéreo de la Federación Rusa, Rosaviatsiya, informó que se levantaron las restricciones impuestas a los vuelos que llegaban y salían del aeropuerto de Vnukovo.

Rosaviatsiya dijo en un comunicado en su canal oficial de Telegram:

"A partir de las 8:00 a.m. hora de Moscú del 4 de julio, el aeropuerto de Vnukovo reanudó su actividad".

El alcalde de Moscú, Sergei Sobyanin, afirma que "algunos vuelos" del aeropuerto de Vnukovo, que da servicio a Moscú, fueron desviados debido al "intento de ataque de drones ucranianos en la capital rusa".

Sobyanin dijo en un comunicado desde su canal oficial de Telegram que "por razones de seguridad, algunos vuelos desde el aeropuerto de Vnukovo han sido desviados temporalmente. A las 8:00 de la mañana, se están eliminando las restricciones a los vuelos en los alrededores del aeropuerto de Vnukovo. No hubo víctimas ni heridos; los servicios de emergencia están trabajando en el lugar de los hechos".

El alcalde de Moscú declaró que "hasta el momento, los ataques han sido repelidos por las fuerzas de defensa aérea, y todos los UAV detectados han sido eliminados".

Al parecer, dos drones fueron derribados en la madrugada de este martes en Rusia, uno en Novaya Moskva (Nueva Moscú) y otro en Kaluga Oblast, al suroeste de Moscú, según el medio de comunicación estatal ruso TASS.

El medio estatal ruso Ria Novisti informa que no se registraron heridos ni daños tras la interceptación de los dos drones.

Zelensky durante una entrevista con CNN.

El presidente Volodymyr Zelensky pidió al presidente de EE.UU., Joe Biden, que invite a Ucrania a la OTAN "ahora", incluso si la membresía no llega hasta después de la guerra.

Hablando en inglés con CNN, Zelensky dijo que Biden era "el que tomaba las decisiones" sobre la posibilidad de que Ucrania ingrese o no en la OTAN.

"Él respalda nuestro futuro en la OTAN", pero una invitación ahora sería una gran motivación para los soldados ucranianos, dijo Zelensky en una entrevista exclusiva con Erin Burnett, de CNN.

La aspiración de Ucrania a unirse a la alianza está consagrada en su constitución y su relación con la OTAN se remonta a principios de la década de 1990. La OTAN tiene previsto celebrar una cumbre en Lituania el 11 y 12 de julio, donde se espera que los líderes discutan la membresía de Ucrania.

"Ahora", dijo Zelensky en respuesta a una pregunta sobre por qué no esperaría por la invitación. "Es muy importante."

"Es muy importante sentir que realmente estaremos rodeado de aliados en el futuro", agregó.

Zelensky agregó que entendía que Ucrania "nunca ingresaría en la OTAN antes de que termine la guerra".

La OTAN estipula que la resolución de disputas territoriales es "un factor para determinar si invitar a un estado a unirse a la Alianza".

"Entendemos todo", dijo Zelensky. "Pero esta señal es realmente muy importante. Y depende de la decisión de Biden".

El vice primer ministro de Rusia, Alexander Novak, anunció que su país reduciría voluntariamente el suministro en 500.000 barriles diarios en agosto, recortando las exportaciones. A su vez, Arabia Saudita dijo que extendería un recorte de 1 millón de barriles por día en su producción de petróleo por lo menos hasta finales de agosto.

El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, anuncia la muerte del líder de ISIS el 30 de abril de 2023.

El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, dice que "no dará marcha atrás" en su oposición a que Suecia se una a la OTAN hasta que se cumplan todas sus "demandas".

Erdogan dijo que las expectativas de su país quedaron claras y que "defendemos los mismos principios que defendimos el año pasado".

"Queremos que dejen de albergar a las organizaciones separatistas y a los sinvergüenzas de FETO. Y quiero que se sepa que no vamos a retroceder hasta que se cumplan todas esas demandas", dijo Erdogan a los periodistas este lunes.

Algunos antecedentes: FETO es como Turquía llama a los seguidores de Fethullah Gulen, un antiguo aliado de Erdogan que está en el autoexilio autoimpuesto en Pensilvania desde 1999. Erdogan lo acusó de orquestar un intento de golpe fallido en julio de 2016, y ha comparado a sus seguidores con ISIS, que bombardeó repetidamente objetivos dentro de Turquía, y el movimiento separatista kurdo PKK, que está catalogado como una organización terrorista por EE.UU.

Los comentarios del presidente de Turquía contradicen los recientes comentarios realizados por funcionarios suecos, de la OTAN y estadounidenses sobre la posible adhesión de Suecia a la alianza.

La semana pasada, el ministro de Relaciones Exteriores de Suecia, Tobias Billstrom, dijo que había cumplido con los requisitos necesarios establecidos por Turquía para unirse a la OTAN.

A principios de junio, después de reunirse con Erdogan en Estambul, el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, dijo que Suecia había cumplido con sus obligaciones. La embajadora de Estados Unidos en la OTAN, Julianne Smith, también dijo que Helsinki había abordado las preocupaciones de Turquía.

Más contexto: Suecia, Finlandia y Turquía tienen previsto celebrar una reunión en Bruselas antes de la reunión de julio de la OTAN que se celebrará en la capital lituana, Vilnius, la próxima semana, donde se espera que el tema de la membresía de Ucrania en la alianza esté en la agenda.

Tanto Suecia como Finlandia declararon su intención de unirse a la OTAN a través de su política de puertas abiertas en mayo de 2022, solo unas semanas después de que Rusia lanzara su invasión no provocada en Ucrania.

Finlandia fue aceptada en abril de este año, duplicando la frontera de la alianza con Rusia, pero la adhesión de Suecia sigue bloqueada.

Edificio residencial parcialmente destruido tras un ataque de drones que dejó dos muertos y 19 heridos en la ciudad oriental de Ucrania, Sumy, el 3 de julio de 2023. (Crédito: SERGEY BOBOK/AFP via Getty Images)

Rusia desplegó más de 180.000 soldados en los dos principales frentes de batalla del este, según Serhii Cherevatyi, portavoz de la agrupación oriental de las Fuerzas Armadas de Ucrania.

"Se desplegaron más de 180.000 (soldados rusos) en el área de responsabilidad (del Grupo de Fuerzas del Este)... El frente Lyman-Kupyansk es más extenso, por lo que el enemigo está concentrando sus fuerzas allí", dijo Cherevatyi en una entrevista con los medios ucranianos este lunes, agregando que hay "más de 120.000 tropas enemigas" en dirección Lyman-Kupyansk en este momento.

Cherevatyi lo describió como "un reagrupamiento bastante poderoso". Añadió que incluía "unidades mecanizadas y de asalto aéreo, unidades de la reserva del ejército de combate de Bars, fuerzas territoriales" y nuevas compañías de asalto Storm Z, que, según él, reclutaban personas con antecedentes penales.

Cherevatyi dijo que hay alrededor de 50.000 soldados rusos en el frente de Bakhmut.

Las ciudades de Lyman y Kupyansk están a unos 100 kilómetros de distancia, al norte de Bakhmut en el frente oriental de Ucrania.

Mientras tanto, Hanna Maliar, viceministra de Defensa de Ucrania, informó de frecuentes enfrentamientos cerca de Bakhmut. "La situación cambia muy rápidamente", dijo Maliar en una publicación de Telegram. "El control sobre las mismas posiciones se puede perder y recuperar dos veces al día".

El general Oleksandr Syrskyi, comandante de las Fuerzas Terrestres de Ucrania, se hizo eco de los comentarios de Maliar en una entrevista con Ukrainska Pravda, un periódico en línea ucraniano, este lunes.

"El enemigo está tratando de transferir unidades a las direcciones más amenazantes para los contraataques, tratando de desestabilizar la situación, causar pérdidas a Ucrania e interrumpir la logística de las fuerzas de defensa", dijo Syrskyi, y agregó que "la amenaza de las acciones ofensivas del enemigo desde el lado de Bakhmut en dirección a Chasiv Yar permanece".

Chasiv Yar está a unos 15 kilómetros al oeste de Bakhmut.

Syrskyi señaló que los rusos "se aferran desesperadamente a las posiciones y fortalezas que una vez fueron ocupadas por los wagnerianos", una referencia a la fuerza mercenaria que lideró la ofensiva rusa alrededor de Bakhmut.

Las fuerzas ucranianas lograron evitar que las tropas rusas se muevan dentro de Bakhmut, dijo.

El periodista estadounidense Evan Gershkovich, detenido por cargos de espionaje, en una cabina de acusados antes de una audiencia para considerar una apelación sobre la prórroga de su detención en el Tribunal Municipal de Moscú el 22 de junio de 2023. (Foto: NATALIA KOLESNIKOVA/AFP vía Getty Images)

Evan Gershkovich "goza de buena salud y se mantiene fuerte, a pesar de sus circunstancias", declaró este lunes un portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos después de que la embajadora de EE.UU. en Rusia, Lynne Tracy, le visitara en prisión.

"La embajadora Lynne Tracy se reunió hoy con Evan Gershkovich en la prisión de Lefortovo en Moscú, Rusia. Fue la primera vez que se concedió acceso consular a funcionarios de la Embajada de EE.UU. desde el 17 de abril. La embajadora Tracy informa de que el Sr. Gershkovich goza de buena salud y se mantiene fuerte, a pesar de sus circunstancias", declaró el portavoz.

La embajada estadounidense "seguirá prestando todo el apoyo apropiado al Sr. Gershkovich y a su familia, y esperamos que las autoridades rusas sigan proporcionando acceso consular", añadió el portavoz.

Gershkovich se enfrenta a cargos de espionaje en Rusia. Las autoridades estadounidenses y la familia de Gershkovich han refutado esas acusaciones. Este lunes, el Departamento de Estado pidió -de nuevo- su liberación y la de Paul Whelan, otro estadounidense detenido injustamente en Rusia.

"El Sr. Gershkovich ha sido detenido injustamente y los cargos contra él son infundados. Pedimos a la Federación Rusa que lo ponga inmediatamente en libertad", declaró el portavoz. "También pedimos la liberación inmediata de Paul Whelan. El Sr. Whelan ha estado detenido injustamente en Rusia durante más de 4 años. Ambos hombres merecen volver ya a casa con sus familias".

Imagen de la central nuclear de Zaporiyia, controlada por Rusia, en el sur de Ucrania, el 15 de junio. (Foto: Olga Maltseva/AFP/Getty Images)

La central nuclear ucraniana de Zaporiyia (ZNPP, por sus siglas en inglés) volvió a conectarse a la línea eléctrica de reserva por primera vez en cuatro meses, según declaró este lunes el jefe del organismo de control nuclear de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

La central, que es la mayor de Europa, "volvió a conectarse a su única línea eléctrica de reserva disponible cuatro meses después de que se perdiera, pero la situación energética del lugar sigue siendo extremadamente frágil durante el conflicto militar en curso y no es sostenible", dijo en un comunicado Rafael Mariano Grossi, director general del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).

"La conexión de la ZNPP a la única línea eléctrica de 330 kilovoltios (kV) que quedaba -de las seis líneas de reserva que había antes del conflicto- se cortó el 1 de marzo debido a los daños sufridos al otro lado del río Dnipro y se restableció en la tarde del 1 de julio. Los trabajos para volver a conectar la línea eléctrica se habían visto obstaculizados por la difícil situación de seguridad en la región del sur", dice el comunicado.

Energoatom, la empresa que gestiona las centrales nucleares en Ucrania, añadió que, antes de que se restableciera el suministro eléctrico de reserva, "la central nuclear de Zaporiyia estaba 'colgada' de una sola línea de conexión con la red eléctrica nacional y sufrió siete apagones completos".

Más información: El OIEA ha expresado su preocupación por la seguridad de la central nuclear de Zaporiyia y ha calificado la situación de "cada vez más impredecible". Con frecuencia se ha desconectado de la red eléctrica ucraniana debido a los intensos bombardeos rusos, lo que ha hecho temer repetidamente en toda Europa un accidente nuclear.

En la actualidad, la central está en manos de las fuerzas rusas, pero la mayoría de los trabajadores son ucranianos. También es importante porque Ucrania depende en gran medida de la energía nuclear. Ucrania perdería el 20% de su capacidad nacional de generación de electricidad si Rusia se quedara con ella.

Una pareja de más de 50 años cada uno resultó herida este lunes en un ataque ruso contra un pueblo de la región de Jersón, en el sur de Ucrania, según informó el gobernador regional, Oleksandr Prokudin, en una publicación de Telegram.

El bombardeo impactó cerca de una iglesia local, añadió el funcionario.

"Dos personas resultaron heridas en el bombardeo: un hombre de 59 años y una mujer de 55 años. Ambos fueron hospitalizados y están recibiendo tratamiento médico".

En otros lugares de Ucrania, las autoridades locales informaron que un ataque con drones rusos alcanzó la ciudad de Sumy, en el noreste del país, matando al menos a dos personas.

El canciller de Alemania, Olaf Scholz, mantuvo este lunes una conversación telefónica con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, para hablar de la "situación política, militar y humanitaria en Ucrania", según un portavoz del gobierno alemán.

Steffen Hebestreit, portavoz del gobierno de Alemania, dijo en un comunicado de prensa que Scholz y Zelensky pidieron la prórroga del acuerdo de granos entre la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y Ucrania, que expira el 17 de julio.

El acuerdo de granos se firmó inicialmente en 2022, permitiendo la exportación de grano desde los puertos ucranianos del mar Negro. El 17 de mayo, cuando el acuerdo expiraba por última vez, el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, anunció que el acuerdo se prorrogaría dos meses más.

Hebestreit también dijo que Zelensky "agradeció al gobierno alemán su apoyo militar, especialmente para reforzar las defensas aéreas y la artillería de Ucrania", y dijo que los dos líderes acordaron permanecer en estrecho contacto y "continuar su intercambio constructivo".

Al menos dos personas murieron en un ataque ruso con drones contra la ciudad de Sumy, en el noreste de Ucrania, informó la administración militar regional en una actualización este lunes.

"Como resultado del ataque de los drones Shahed en Sumy, 2 personas murieron y 19 resultaron heridas", dijo la administración en una publicación de Telegram.

"Hay 4 heridos que permanecen en centros sanitarios, 2 de ellos en cuidados intensivos y los otros 2 en estado de gravedad moderada", añadió la administración.

Entre los heridos había un niño de cinco años, según la administración.

La embajadora de Estados Unidos en Rusia, Lynne Tracy, se reunió con el periodista estadounidense detenido Evan Gershkovich, según The Wall Street Journal (WSJ), su empleador.

El WSJ dijo que es la segunda vez que se concede a Gershkovich acceso consular a la embajadora Lynne Tracy desde que fue detenido en marzo.

Jenny Palmer, portavoz de la embajada estadounidense en Moscú, confirmó a CNN que se produjo la reunión.

El mes pasado, un tribunal ruso confirmó la prórroga de su detención en una prisión de Moscú hasta al menos finales de agosto.

Más contexto: El principal servicio de seguridad ruso, el FSB, afirmó que Gershkovich, corresponsal en Moscú, había intentado obtener secretos de Estado.

Su detención en marzo fue la primera de un reportero estadounidense en Rusia acusado de espionaje desde la Guerra Fría, lo que sacudió a los funcionarios de la Casa Blanca y tensó aún más los lazos entre Moscú y Washington.

El Departamento de Estado de Estados Unidos designó oficialmente a Gershkovich como detenido injustamente en Rusia. El presidente de EE.UU., Joe Biden, también ha sido tajante sobre la detención de Gershkovich, instando a Rusia a "dejarle marchar".

Anna Chernova, Sophie Tanno y Jo Shelley, de CNN, contribuyeron a este artículo.

Ucrania acusó a Oleh Kulinich, exjefe del Departamento de Crimea del Servicio de Seguridad del país (SBU, por sus siglas en inglés), de cinco delitos relacionados con el espionaje para Rusia.

El SBU informó este lunes que presentó un escrito de acusación contra Kulinich por los cargos de alta traición, tenencia de armas, robo, dirección de una empresa criminal y abandono no autorizado de una unidad militar.

Fue detenido hace un año tras una operación especial del SBU y la Oficina Estatal de Investigación y ha estado bajo custodia desde entonces.

"Hicimos todo lo posible no solo para detener a un traidor de alto nivel, sino también para reunir una sólida base de pruebas sobre la que el tribunal podrá dictar un veredicto justo. Esta es una señal clara para todos los que trabajan para el enemigo: el SBU los encontrará definitivamente y los hará responsables de sus actos, sin importar dónde se escondan. Sacaremos a la luz a todos los 'topos'", declaró el jefe del SBU, Vasyl Maliuk.

Kulinich es sospechoso de colaborar con los servicios de seguridad rusos y recibió el apodo operativo de "Kotyhoroshko".

Ladislav Hamran, a la izquierda, presidente de Eurojust, Andriy Kostin, en el centro, fiscal general de Ucrania, y Kenneth A. Polite Jr, fiscal general adjunto, de EE.UU., asisten a una rueda de prensa conjunta en La Haya, Países Bajos, el 3 de julio. (Foto: Peter Dejong/AP)

Ucrania espera que pueda crearse un tribunal internacional sobre los presuntos crímenes de agresión cometidos por Rusia basándose en el trabajo de un nuevo centro de recopilación de pruebas inaugurado el lunes.

En una conferencia de prensa con motivo de la inauguración del centro en La Haya, el fiscal general de Ucrania, Andriy Kostin, dijo que esperaba que los fiscales que trabajan en el centro no solo reunieran pruebas, sino que empezaran a elaborar una "estrategia de enjuiciamiento" que pudiera utilizar un futuro tribunal.

"Espero que este tribunal para enjuiciar el crimen de agresión sea internacional, porque el crimen de agresión cometido por Rusia contra Ucrania es un crimen contra la paz y la seguridad mundiales. Y para colmar las lagunas del derecho internacional necesitamos una respuesta internacional", subrayó Kostin.

Según Kostin, Ucrania ya ha iniciado procedimientos penales en los tribunales nacionales por los crímenes de agresión rusos, y añadió que ya se han dictado 312 autos de procesamiento.

La UE también expresó su apoyo a un tribunal internacional, a pesar de que el comisario de Justicia del bloque, Didier Reynders, declaró a los periodistas que la primera preferencia sigue siendo enmendar el tratado existente, el Estatuto de Roma, para que los crímenes de agresión de Rusia en Ucrania puedan ser juzgados ante la Corte Penal Internacional.

"Estamos abiertos a trabajar en todas las soluciones posibles para contar con un tribunal especializado que organice un juicio por el crimen de agresión... Queremos estar seguros de que contaremos con un apoyo muy grande y muy amplio de la comunidad internacional", añadió Reynders.

El Fiscal General Adjunto de Estados Unidos, Kenneth A. Polite Jr., declaró en la conferencia de prensa que Estados Unidos "apoya un tribunal internacional", subrayando su compromiso de encontrar un "foro adecuado para garantizar la justicia y la rendición de cuentas" por los crímenes de agresión rusos.

Contexto clave: en su forma actual, el recién creado Centro Internacional para la Persecución del Crimen de Agresión contra Ucrania (ICPA, por sus siglas en inglés) no tendrá competencias directas de investigación, según declaró en la conferencia de prensa Ladislav Harman, jefe de la agencia de justicia penal de la UE.

Aunque no podrá dictar órdenes de detención ni formular acusaciones, el centro se centrará en centralizar las pruebas de los crímenes de agresión rusos en Ucrania en una base de datos con vistas a identificar las lagunas probatorias "lo antes posible".

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, se reúne con la jefa de la Comisión Electoral Central del país, Ella Pamfilova, en el Kremlin en Moscú, Rusia, el 3 de julio. (Foto: Oficina de Prensa del Kremlin/Agencia Anadolu/Getty Images)

Rusia se dispone a celebrar elecciones locales en las cuatro regiones ucranianas controladas por Moscú, declaró este lunes la jefa de la Comisión Electoral Central (CEC).

Los votantes elegirán a los gobernadores locales y otros funcionarios en septiembre, dijo Ella Pamfilova al presidente de Rusia, Vladimir Putin, durante una reunión.

La fecha de esas elecciones está fijada para el 10 de septiembre, dijo la CEC en Telegram.

Los gobernadores designados por Rusia de las cuatro regiones anexionadas, que Occidente considera ilegales, habían presentado una iniciativa para celebrar elecciones locales, según Pamfilova, quien añadió que la iniciativa fue aprobada tras ser estudiada junto con el Servicio Federal de Seguridad (FSB) y el Ministerio de Defensa ruso.

"Los líderes de los cuatro nuevos sujetos —las Repúblicas Populares de Donetsk y Luhansk, y las regiones de Zaporiyia y Jersón— nos presentaron una iniciativa [sugiriendo] que ha surgido la necesidad de celebrar estas elecciones", dijo.

En septiembre se celebrarán otras 41 elecciones regionales para elegir gobernadores, miembros de las asambleas legislativas o ambas cosas en toda Rusia, dijo Pamfilova.

Un vehículo militar ucraniano circula por una carretera cerca de la aldea de Novodarivka, recientemente recuperada, en la región ucraniana de Zaporiyia, el 2 de julio. (Foto: Serhii Nuzhnenko/Radio Free Europe/Radio Liberty/Reuters)

El gobernador de la región de Zaporiyia, en el sureste de Ucrania, nombrado por Rusia, afirmó que la situación en el frente es "tensa", ya que Ucrania sigue impulsando su contraofensiva y recuperando territorio poco a poco.

Los ucranianos están realizando "ataques diarios" contra las posiciones rusas, dijo Yevgeny Balitsky en su canal oficial de Telegram.

"El enemigo está activo, pero no perdona a sus soldados", dijo, afirmando que "basándose en estimaciones aproximadas" Ucrania ha "perdido ya más de 20.000 efectivos".

Ucrania no ha hecho comentarios sobre las bajas militares. CNN no puede verificar de forma independiente las afirmaciones de Balitsky.

Balitsky instó a la gente a "mantener la calma" y les aseguró que la defensa de Rusia es "muy fuerte".

La respuesta del presidente de Rusia, Vladimir Putin, a la rebelión armada del grupo Wagner fue “débil” y el mandatario ruso está perdiendo el control de su propio pueblo, dijo a CNN el presidente de Ucrania Volodymyr Zelensky en una entrevista exclusiva.

Putin enfrentó la mayor amenaza a su autoridad en dos décadas el mes pasado cuando el jefe del grupo paramilitar Wagner, Yevgeny Prigozhin, lanzó un levantamiento de corta duración, reclamó el control de las instalaciones militares en dos ciudades rusas y marchó hacia Moscú antes de aceptar retirarse.

“Vemos la reacción de Putin. Es débil”, dijo Zelensky a Erin Burnett de CNN en Odesa, en una entrevista grabada este domingo.

Lee la nota completa aquí.

El ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, habla durante una reunión con oficiales rusos de alto nivel en Moscú, Rusia, el 6 de diciembre de 2022. (Foto: Servicio de prensa del Ministerio de Defensa ruso/AP)

El ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, elogió la "lealtad" de las Fuerzas Armadas rusas por ayudar a detener un intento de rebelión del grupo mercenario privado Wagner, mientras el Kremlin elogiaba a los servicios de seguridad por su papel.

Dirigiéndose a los militares este lunes, Shoigu dijo que la rebelión era un "intento de desestabilizar la situación en Rusia", pero que había fracasado "principalmente porque el personal de las Fuerzas Armadas mostró lealtad a su juramento y deber militar".

Rusia vislumbró la amenaza de una insurrección armada a finales de junio, con los mercenarios del Wagner Group marchando hacia Moscú mientras el Presidente Vladimir Putin juraba represalias - todo ello antes de que un repentino acuerdo pareciera desactivar la crisis tan rápidamente como había surgido.

En sus primeros comentarios desde el motín de 24 horas, Shoigu añadió que "la provocación" no tuvo ningún impacto en las acciones de las tropas rusas en Ucrania, donde los militares "valiente y desinteresadamente siguieron cumpliendo las tareas que les fueron asignadas".

"Doy las gracias al personal (militar) por su abnegado servicio", añadió el ministro.

• ANÁLISIS | Tras las insurrección de Wagner, los líderes militares de Rusia se enfrentan a duros cuestionamientos

El Kremlin también elogió a la agencia de seguridad rusa por su papel en la represión del intento de rebelión.

En declaraciones a los periodistas durante una conferencia telefónica este lunes, el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, elogió el "eficaz funcionamiento de los servicios especiales y las agencias gubernamentales, incluido el Servicio Federal de Seguridad (FSB, por sus siglas en inglés)."

Peskov no hizo comentarios sobre los interrogantes en torno a cómo y por qué pudo producirse un motín de este tipo, pero hizo hincapié en el cumplimiento eficaz de los deberes por parte de todos los servicios.

"Todos los servicios, ministerios, departamentos, servicios especiales están cumpliendo eficazmente sus funciones", dijo.

Añadió que Putin había expresado su gratitud por el alto nivel de unidad y consolidación entre las fuerzas armadas y los servicios especiales durante estos "días difíciles".

El riesgo inmediato de derramamiento de sangre parece haberse disipado, pero sigue habiendo mucha incertidumbre; los expertos advierten de que es probable que la insólita revuelta siga teniendo consecuencias en el futuro.

Putin debe afrontar ahora las secuelas del desafío más serio a su autoridad desde que llegó al poder hace más de 20 años, que pareció tenerle en jaque durante un día y medio.

Karim AA Khan KC, Fiscal General de Ucrania y Kenneth A. Polite Jr., Didier Reynders, Comisario Europeo de Justicia, Ladislav Hamran, Presidente de Eurojust, Andriy Kostin, Fiscal General de Ucrania y Kenneth A. Polite Jr., Fiscal General Adjunto de EE.UU. en una rueda de prensa sobre el centro internacional que se está creando para perseguir la agresión rusa contra Ucrania, el ICPA. (Foto: Hollandse Hoogte/Shutterstock )

Un centro de investigación pionero inaugurado este lunes garantizará que Rusia rinda cuentas por los crímenes de agresión en Ucrania, según el comisario europeo de Justicia, Didier Reynders.

El Centro Internacional para la Persecución del Crimen de Agresión contra Ucrania (ICPA, por sus siglas en inglés) de La Haya estará formado por un equipo de investigación conjunto de fiscales de Ucrania, Lituania, Polonia, Estonia, Letonia, Eslovaquia y Rumania que investigará el crimen de agresión de Rusia en Ucrania con el apoyo de la agencia de justicia penal de la UE Eurojust, según un comunicado de prensa.

Estados Unidos y la Corte Penal Internacional (CPI) también apoyarán el centro, que el presidente de Eurojust, Ladislav Hamran, describió como "una plataforma única de cooperación internacional sin precedentes en la historia jurídica".

Las Naciones Unidas han definido la agresión como "el uso de la fuerza armada por un Estado contra la soberanía, la integridad territorial o la independencia política de otro Estado, o en cualquier otra forma incompatible con la Carta de las Naciones Unidas".

El centro va a "coordinarse estrechamente" con las investigaciones independientes que está llevando a cabo la CPI sobre los crímenes de guerra rusos en Ucrania.

Según el Estatuto de Roma, tratado por el que se creó la CPI, el tribunal no puede investigar el crimen de agresión si el acto de agresión lo comete un Estado que no es parte en el Estatuto de Roma, a menos que el Consejo de Seguridad de la ONU le remita el asunto.

Los parlamentarios de la UE ya habían advertido de que Rusia, que no ha ratificado el Estatuto de Roma, probablemente ejercería su derecho de veto en el Consejo de Seguridad si se le remitía el asunto en relación con los crímenes de agresión en Ucrania.

En una rueda de prensa celebrada este lunes, Reynders dijo que esperaba que en el futuro "sea posible enmendar el Estatuto de Roma para dar esa competencia a la Corte Penal Internacional".

Añadió que se sigue debatiendo la posibilidad de crear un tribunal específico para el crimen de agresión.

En la misma rueda de prensa, Hamran dijo que "no queremos esperar hasta el final del conflicto".

"Hemos decidido que apoyaremos a nuestros socios que han iniciado sus propias investigaciones nacionales", añadió.

El fiscal general de Ucrania, Andriy Kostin, estuvo presente en la presentación, y la calificó de "momento verdaderamente histórico" en el que el "mundo civilizado no sólo expresa, sino que demuestra con hechos concretos, que la rendición de cuentas es lo más importante".

Al menos una persona murió en un ataque de un avión no tripulado ruso contra un edificio residencial en la ciudad de Sumy, en el noreste de Ucrania, informaron este lunes fuentes oficiales.

El jefe de la oficina presidencial ucraniana, Andriy Yermak, confirmó el ataque contra el edificio de cinco plantas en su canal de telegram.

Militares ucranianos de la 3ª Brigada de Asalto disparan un mortero de 122 mm hacia posiciones rusas en la línea del frente, cerca de Bakhmut, región de Donetsk, Ucrania, domingo 2 de julio de 2023. (Foto: AP Photo/Alex Babenko)

Ucrania afirma haber recuperado 9 kilómetros cuadrados de territorio en el este del país y 28,4 kilómetros cuadrados en el sur en la última semana, lo que supone un total de unos 37 kilómetros cuadrados, según Hanna Maliar, viceministra de Defensa de Ucrania.

Se están produciendo intensos combates en el este, con las fuerzas ucranianas avanzando en la dirección de Bajmut, y Rusia atacando las direcciones de Lyman, Avdiivka y Maryinka, dijo en su última actualización de este lunes.

"El enemigo está tratando de forzar a nuestras tropas a abandonar sus posiciones, pero está recibiendo un digno rechazo", dijo Maliar.

Rusia ha intensificado los ataques en el este, añadió, mientras Ucrania sigue impulsando su ofensiva en el sur, en los sectores de Melitopol y Berdiansk.

Según Maliar, "llevaron a cabo operaciones ofensivas en las zonas de Novodarivka, Pryiutne; Novodanylivka, Robotyne; Novosilka, Staromayorske, y tuvieron éxito".

El área total liberada en el sur es de 158,4 kilómetros cuadrados, dijo.

El viernes, el jefe del Estado Mayor Conjunto de EE.UU., el general Mark Milley, dijo que si bien la contraofensiva de Ucrania está "yendo más lenta de lo que la gente había predicho", esto es "parte de la naturaleza de la guerra."

"Va a ser muy difícil. Va a ser muy larga, y va a ser muy, muy sangrienta", dijo Milley en el Club Nacional de Prensa en Washington, el viernes de la semana pasada. "Y nadie debería hacerse ilusiones sobre nada de eso".

Continúan las labores de búsqueda y rescate tras el ataque de un misil ruso contra el restaurante Ria, popular lugar de encuentro en la ciudad de Kramatorsk, Ucrania, el 27 de junio de 2023. (Foto: Wojciech Grzedzinski/Anadolu Agency vía Getty Images)

La célebre escritora ucraniana Victoria Amelina murió tras resultar herida en un ataque con misiles rusos contra un restaurante en la ciudad de Kramatorsk, en el este de Ucrania, el pasado martes.

Amelina, de 37 años, era conocida por sus investigaciones sobre crímenes de guerra. Murió el viernes tras sucumbir a sus heridas en un hospital de Dnipro, según un comunicado de la asociación mundial de escritores PEN International.

Amelina había estado cenando en el restaurante con una delegación colombiana en el momento del ataque. Es la decimotercera persona que fallece tras ese ataque.

El legislador colombiano Sergio Jaramillo, el escritor Héctor Abad y la periodista Catalina Gómez resultaron heridos, según un comunicado del Alto Comisionado para la Paz de Colombia.

Los tres colombianos sufrieron heridas leves, según un comunicado de la campaña "Aguanta Ucrania", fundada por Jaramillo.

• Sergio Jaramillo, Héctor Abad Faciolince y Catalina Gómez, los tres colombianos heridos en un ataque en Ucrania

"Pasamos dos días mágicos y tristes en el Donbás, con Victoria como guía", tuiteó el grupo tras conocer la muerte de Amelina.

" Solo tenía 37 años y era una escritora con un futuro brillante, que lo dio todo por su país. Descanse en paz. Honor a una patriota ucraniana".
La directora de cine ucraniana Iryna Tsilyk también publicó un homenaje a Amelina en Facebook.

"Buena esposa y madre de un niño maravilloso, siempre escribió sobre su hijo con tanta ternura que todos llegamos a conocerlo y amarlo también", escribió.

Olesya Ostrovska, directora general del Complejo Nacional de Arte y Museo de Ucrania Arsenal Mystetskyi, señaló en un post de Facebook que la muerte de Amelina era "una pérdida indescriptible".

Un día después del ataque con misiles, el presidente de Colombia, Gustavo Petro, condenó la actuación de Rusia.

"Rusia ha atacado a tres civiles colombianos indefensos. Ha violado los protocolos de guerra", tuiteó.

Más tarde, el embajador de Colombia en Rusia, Héctor Arenas Neira, fue invitado a una reunión en el Ministerio de Asuntos Exteriores ruso para discutir las circunstancias del ataque, según un comunicado emitido por el ministerio ruso.

"El objetivo legítimo del ataque de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa era el punto de despliegue temporal de los comandantes de la 56 brigada de infantería motorizada de las Fuerzas Armadas de Ucrania. En el momento de alcanzar el objetivo, civiles colombianos se encontraban en un restaurante situado en el mismo edificio", dice el comunicado, que prosigue deseando a los colombianos "una pronta recuperación".

El líder de Crimea, Sergei Aksyonov, deposita flores en el memorial improvisado de Alexander Zakharchenko en Simferopol el 1 de septiembre de 2018. (Foto: STR/AFP vía Getty Images)

Rusia dijo que interceptó un intento de asesinato por parte de Ucrania contra el líder de Crimea respaldado por Rusia, informaron los medios estatales TASS y RIA, citando al FSB.

La agencia de seguridad rusa dijo que detuvo a un sospechoso que fue contratado por los servicios de seguridad ucranianos para matar a Sergey Aksyonov, que fue nombrado gobernador de Crimea después de que Rusia la anexionara ilegalmente de Ucrania en 2014.

En un comunicado, el FSB dijo que un ruso reclutado por los servicios de seguridad de Ucrania llegó a Crimea el mes pasado para comenzar a preparar el ataque, y fue detenido antes de que pudiera colocar la bomba.

Más detalles: el presunto agente nació en 1988 y recibió "formación en reconocimiento y actividades subversivas, incluida formación en explosivos para minas", según el FSB.

El sospechoso ha sido acusado de "tentativa de terrorismo y adquisición, tenencia y transporte ilegales de explosivos o artefactos explosivos", y se encuentra en prisión preventiva, según la agencia de seguridad.

Aksyonov agradeció al FSB haber frustrado el presunto atentado contra su vida y afirmó que " solo es posible eliminar por completo la amenaza terrorista de Kyiv cumpliendo los objetivos de la "operación especial"", informó TASS. Rusia sigue refiriéndose a su guerra en Ucrania como una "operación militar especial".

Los funcionarios ucranianos, incluido el presidente Volodymyr Zelensky, declaran desde hace tiempo su objetivo de recuperar Crimea, pero rara vez comentan directamente las acciones en la península.

Dmitri Medvedev durante una rueda de prensa durante su visita a Francia en junio de 2019. (Foto: Loic Venance/AFP/Getty Images/FILE)

Dmitry Medvedev, vicepresidente del Consejo de Seguridad de Rusia, dijo que Rusia está amenazada por la posibilidad de que Ucrania se una a la OTAN. Lo hizo en un artículo que escribió para el periódico del gobierno ruso, Rossiyskaya Gazeta, publicado este domingo.

"Nosotros (Rusia) siempre pedimos una sola cosa: que tengan en cuenta nuestras preocupaciones y que inviten a las antiguas partes de nuestro país a integrar la OTAN", escribió Medvedev.

"Especialmente a aquellos con quienes tenemos disputas territoriales. Por lo tanto, nuestro objetivo es simple: eliminar la amenaza de la membresía de Ucrania en la OTAN", indicó.

Medvedev escribió que mientras se desarrollen hostilidades activas en Ucrania, el país no será aceptado en la OTAN. Rusia está lista para convertir deliberadamente un conflicto momentáneo en uno permanente, porque "es una cuestión existencial para Rusia", dijo.

Según Medvedev, Rusia se vio obligada a iniciar una guerra "en aras de proteger su soberanía, su integridad territorial y la seguridad de millones de ciudadanos".

Además, Medvedev sugirió "suspender temporalmente las relaciones diplomáticas por completo" con países como Finlandia, Polonia, los países bálticos y el Reino Unido.

Medvedev continuó diciendo que Rusia está lista para buscar "compromisos razonables" con el objetivo de detener la confrontación con Occidente, pero se deben tener en cuenta sus intereses, como la "prohibición del régimen de Kyiv" (en la OTAN) y "una reconstrucción ordenada de la ONU".

Logo del grupo Wagner. (Foto: Igor Russak/Reuters)

La empresa militar privada de Yevgeny Prigozhin, el grupo Wagner, suspenderá sus labores de reclutamiento durante un mes mientras traslada sus operaciones a Belarús, informó este domingo un canal de Telegram afiliado a Prigozhin.

"Debido a la no participación temporal de la empresa Wagner en una operación militar especial y a su traslado a la República de Belarús, suspendemos temporalmente el trabajo de los centros regionales de reclutamiento de la empresa Wagner durante un periodo de un mes", declaró el canal de Telegram, dirigido por uno de los empleados de Wagner.

Recordemos que fue el presidente de Belarús, Aleksandr Lukashenko, quien al parecer negoció un acuerdo para que Prigozhin y sus fuerzas abandonaran Rusia tras la sorprendente y efímera rebelión de Wagner contra el Kremlin la semana pasada.

Hasta ese momento, Wagner había desempeñado un papel clave en la guerra de Rusia en Ucrania, especialmente en la asediada ciudad oriental de Bakhmut. Con la insurrección y la aparente ruptura por parte de Prigozhin de una larga alianza con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, se arremolinan los interrogantes sobre el futuro del jefe de los mercenarios y de otros oficiales rusos vinculados a su grupo.

Este viernes, Lukashenko invitó a los mercenarios del grupo Wagner a entrenar a su ejército durante un discurso dedicado al Día de la Independencia de Belarús.

En discursos anteriores, Lukashenko dijo que se había ofrecido a Wagner un terreno abandonado dentro de Belarús en caso de que fuera necesario.

Las fuerzas rusas han ganado terreno cerca de la ciudad de Svatove, en el este de Ucrania, según declaró este domingo la viceministra de Defensa de Ucrania.

"Allí se están produciendo intensos combates. El enemigo está atacando Bilohorivka y Serebrianka", dijo la funcionaria de Defensa, Hanna Maliar, en un mensaje de Telegram, refiriéndose a dos pueblos más pequeños al sur de Svatove.

Por qué es importante: la ciudad del este, situada en la región de Luhansk, se considera desde hace tiempo un objetivo clave para las fuerzas ucranianas. Está situada a lo largo de las principales rutas de suministro rusas, por lo que una eventual reconquista de la ciudad tendría importantes implicaciones estratégicas para Ucrania.

En otras partes del este: Maliar afirmó que continúan los "intensos combates" a lo largo de toda la línea del frente del este, con ataques rusos en varias direcciones. Las ciudades de Avdiivka, Marinka y Lyman están entre ellas, dijo Maliar, haciendo eco de un informe del ejército ucraniano de este sábado.

Mientras los cazas ucranianos avanzan por el flanco sur en la zona de Bakhmut, teniendo un "éxito parcial", Maliar dijo que Rusia ha desplazado dos regimientos de asalto aéreo al flanco norte y los combates continúan.

En el frente sur: Maliar informó de avances graduales de las tropas ucranianas en el sur, en particular en las zonas que rodean las ciudades de Berdiansk y Melitópol, en el sureste de Ucrania.

Las tropas están librando intensos combates, dijo. Las tropas ucranianas se enfrentan a una intensa resistencia enemiga en estas zonas, mientras Rusia mina las rutas a distancia y redespliega fuerzas, añadió Maliar.

El Estado Mayor del ejército ucraniano dijo que las tropas habían entrado en combate directo con las fuerzas rusas más de 28 veces en las últimas 24 horas. También dijo que Rusia ha lanzado 11 ataques con misiles y ocho ataques con drones durante ese lapso.

CNN no puede verificar de forma independiente los informes sobre el campo de batalla de ninguna de las partes en conflicto.