Lady Gaga será operada por una lesión en la cadera tras cancelar su gira

(CNN) — La estrella del pop Lady Gaga será sometida a una cirugía por un desgarre en la cadera después de que cancelara el resto de las presentaciones de su tour Born This Way Ball, informó la compañía de promoción de conciertos Live Nation.

La cantante tiene un desgarre en el labrum, anillo de tejido fibrocartilaginoso que se encuentra en la cadera. Gaga tiene la lesión en la parte derecha de la cadera y fue causada por agotadores movimientos repetitivos, dijo la compañía operadora de su tour este miércoles.
Continue reading

Maduro dice que Chávez se somete a tratamientos "sumamente complejos y duros"

(CNNEspañol.com) – El vicepresidente de la Venezuela, Nicolás Maduro, informó este miércoles que Hugo Chávez se somete a un nuevo ciclo de tratamientos para superar su enfermedad.

"Nuestro comandante presidente Hugo Chávez está siendo sometido a tratamientos complementarios, tratamientos sumamente complejos y duros que él está llevando adelante con un alto espíritu de batallas", dijo Maduro.

"Creemos que irá cerrando el ciclo de tratamiento de su enfermedad", manifestó Maduro desde Barquisimeto, capital del estado Lara.

Chávez se encuentra hospitalizado en Cuba desde que el pasado 11 de diciembre cuando fue operado por cuarta vez del cáncer.

La tecnología, ¿propicia relaciones más románticas o mata el misterio?

Por Breeanna Hare

(CNN) — En lo que se refiere al romance, enviar mensajes de texto comúnmente es visto como una forma mínima de comunicación. Está bien para confirmar los planes para cenar este miércoles por la noche pero no tanto para expresar sentimientos más profundos, ¿no?

En la era digital, la tecnología no mata al cortejo, pero para muchas parejas modernas redefine cómo se ve el romance.
Continue reading

OPINIÓN: Por qué el próximo Papa debería ser africano

By Stan Chu Ilo, Especial para CNN

Nota del editor: Stan Chu Ilo es profesor de religión y educación del St Michael's College, de la Universidad de Toronto, Canadá. También es autor de "The Face of Africa: Looking Beyond the Shadows" y de "The Church and Development in Africa: Aid and Development from the Perspective of Catholic Social Ethics".

Al cardenal John Onaiyekan de Abuja, Nigeria, le preguntaron la semana pasada, en la celebración del mes de la Historia Negra en Toronto, si creía que había llegado el momento de tener un papá africano. Su respuesta fue muy aplaudida por la multitud de más de 500 católicos de ascendencia africana.

Continue reading

American Airlines y US Airways se fusionan, según fuentes

Nueva York (CNNMoney) – Los consejos de administración de US Airways y AMR, la empresa matriz de American Airlines, aceptaron un acuerdo largamente esperado la noche del miércoles que podría crear la mayor aerolínea del mundo, según una fuente familiarizada con las conversaciones.

El anuncio oficial está previsto para el jueves.
Continue reading

La familia del agente Zapata demanda al gobierno de EE.UU.

Por Mariano Castillo

(CNN) — Las respuestas sobre qué causó la emboscada donde murió un agente estadounidense y otro resultó herido el 15 de febrero de 2011, cuando estaban asignados en México, no son claras.

¿La muerte de Jaime Zapata se debió a negligencia de sus supervisores?, ¿las tiendas que vendieron las armas con que fue realizado el ataque comparten alguna responsabilidad?, ¿qué se puede decir de la compañía de blindaje cuya camioneta falló en la protección de los agentes?
Continue reading

China suma protagonismo en el efecto de la prueba nuclear norcoreana

Por Mike Chinoy

Nota del Editor: Mike Chinoy, académico de la Universidad del Sur de California, autor de Fusión: La historia desde dentro de la crisis nuclear de Corea del Norte, y excorresponsal internacional de CNN, explica las implicaciones de la tercera prueba nuclear de Corea del Norte.

Hong Kong (CNN) — Corea del Norte realizó una prueba nuclear subterránea, con tecnología más sofisticada que en sus dos anteriores ensayos, y desencadenó una amplia condena internacional.

Es la primera prueba llevada a cabo por Kim Jong Un, el joven líder de la sigilosa nación, y el hecho amenaza con socavar la ya de por sí frágil situación de seguridad en la región.
Continue reading